Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan ander hulp verleen?
Amharic[am]
ሌሎች ምን እርዳታ ሊያበረክቱ ይችላሉ?
Arabic[ar]
ايّ دعم يمكن ان يقدِّمه الآخرون؟
Bemba[bem]
Kwafwilisha nshi kuntu bambi bengapeela?
Bulgarian[bg]
Каква подкрепа могат да окажат другите?
Bislama[bi]
Olsem wanem ol narafala oli save givhan? ?
Bangla[bn]
অন্যেরা কিরকম সমর্থন দিতে পারে?
Cebuano[ceb]
Unsang pagpaluyo ang ikahatag sa uban?
Czech[cs]
Jak vás mohou podporovat druzí lidé?
Danish[da]
Hvilken hjælp kan andre yde?
German[de]
Wie können andere Beistand leisten?
Ewe[ee]
Kpekpeɖeŋu kae ame bubuwo ate ŋu ana?
Efik[efi]
Nso un̄wam ke mbon en̄wen ẹkeme ndinọ?
Greek[el]
Τι είδους υποστήριξη μπορούν να δώσουν οι άλλοι;
English[en]
What support can others give?
Spanish[es]
¿Qué apoyo pueden dar otras personas?
Estonian[et]
Kuidas võivad teised toeks olla?
Finnish[fi]
Miten toiset voivat tukea sinua?
French[fr]
Quel soutien les autres peuvent- ils apporter?
Ga[gaa]
Mɛɛ yelikɛbuamɔ mɛi krokomɛi baanyɛ amɛkɛha?
Hindi[hi]
अन्य लोग किस तरह सहारा दे सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano nga suporta ang mahatag sang iban?
Croatian[hr]
Kakvu podršku mogu pružiti drugi?
Hungarian[hu]
Milyen támogatást nyújthatnak mások?
Indonesian[id]
Dukungan apa yang dapat diberikan orang-orang lain?
Iloko[ilo]
Ania a tulong ti maipaay ti dadduma?
Italian[it]
Che sostegno possono darvi gli altri?
Japanese[ja]
ほかの人たちはどのように支えになることができますか。
Georgian[ka]
რა მხარდაჭერის აღმოჩენა შეუძლიათ სხვებს?
Korean[ko]
다른 사람들은 어떻게 지원할 수 있는가?
Lingala[ln]
Lisungi nini basusu bakoki kopesa?
Lozi[loz]
Ki kemelo mañi yeo ba bañwi ba kona ku fa?
Lithuanian[lt]
Kokią paramą gali suteikti kiti?
Latvian[lv]
Kā var palīdzēt citi?
Malagasy[mg]
Fanohanana inona no azon’ny hafa omena?
Macedonian[mk]
Каква поддршка можат да дадат другите?
Malayalam[ml]
മററുള്ളവർക്ക് എന്തു പിന്തുണ നൽകാനാവും?
Marathi[mr]
इतरजण कोणता आधार देऊ शकतात?
Burmese[my]
အခြားသူများက မည်သို့ထောက်ပံ့ကူညီပေးနိုင်သနည်း။
Norwegian[nb]
Hvilken støtte kan andre gi?
Dutch[nl]
Welke steun kunnen anderen bieden?
Northern Sotho[nso]
Ke thekgo efe yeo ba bangwe ba ka e neago?
Nyanja[ny]
Kodi ena angachirikize motani?
Polish[pl]
Jakie wsparcie mogą zapewnić drudzy?
Portuguese[pt]
Como outros podem dar apoio?
Romanian[ro]
Ce sprijin îţi pot oferi alţii?
Russian[ru]
Какую поддержку могут оказать тебе другие?
Slovak[sk]
Akú podporu môžu poskytnúť iní?
Slovenian[sl]
Kako lahko pomagajo drugi?
Samoan[sm]
O le ā le lagolagosua e mafai ona faia e isi?
Shona[sn]
Itsigiroi iyo vamwe vanogona kupa?
Albanian[sq]
Ç’mbështetje mund të japin të tjerët?
Serbian[sr]
Kakvu podršku mogu pružiti drugi?
Southern Sotho[st]
Ba bang ba ka fana ka tšehetso efe?
Swedish[sv]
Vilket stöd kan andra ge?
Swahili[sw]
Wengine waweza kutoa utegemezo upi?
Tamil[ta]
மற்றவர்கள் என்ன ஆதரவைத் தரமுடியும்?
Telugu[te]
ఇతరులు ఎలాంటి మద్దతునివ్వగలరు?
Thai[th]
คน อื่น ๆ อาจ ให้ การ สนับสนุน อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Anong tulong ang maibibigay ng iba?
Tswana[tn]
Ba bangwe ba ka tshegetsa jang?
Tok Pisin[tpi]
Ol narapela i ken helpim yu olsem wanem?
Turkish[tr]
Başkaları nasıl destek olabilir?
Tsonga[ts]
I nseketelo wihi lowu van’wana va nga wu nyikelaka?
Twi[tw]
Mmoa bɛn na afoforo betumi de ama?
Tahitian[ty]
Eaha te tauturu ta vetahi pae e nehenehe e horoa mai?
Ukrainian[uk]
Як вам можуть допомогти інші?
Vietnamese[vi]
Người khác có thể làm gì để ủng hộ bạn?
Wallisian[wls]
Koteā te tokoni ʼe feala ke foaki e ʼihi?
Xhosa[xh]
Banokubaxhasa njani abanye?
Yoruba[yo]
Ìtìlẹyìn wo ni àwọn yòókù lè fúnni?
Chinese[zh]
其他人可以怎样给你所需的支持?
Zulu[zu]
Yikuphi ukusekela abanye abangakunikeza?