Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Bisher musste bei der Wartung von Windturbinenschaufeln (WTS) in der Regel ein Inspektor für eine Sichtprüfung an einem Seil absteigen.
English[en]
Hitherto maintenance of wind turbine blades (WTBs) usually involved an inspector descending a rope for a visual examination.
Spanish[es]
En la actualidad, para realizar el mantenimiento de los álabes de los aerogeneradores los inspectores deben descender por una cuerda y realizar un examen visual.
French[fr]
Jusqu'à présent, la maintenance des pales d'éolienne nécessitait généralement qu'un inspecteur descende le long d'une corde pour effectuer un examen visuel.
Italian[it]
Finora la manutenzione delle pale delle turbine a vento richiedeva che un ispettore scendesse lungo una corda per un esame visuale.
Polish[pl]
Konserwacja łopat turbin wiatrowych dotychczas wymagała zwykle wizualnej inspekcji łopaty przez pracownika opuszczającego się na linie.