Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Cyberdiplomati sigter mod at udvikle og gennemføre en fælles og samlet tilgang til cyberspace baseret på EU's værdier, retsstatsprincippet, kapacitetsopbygning og partnerskaber, fremme af flerpartsmodellen for internetforvaltning, afbødning af trusler mod cybersikkerheden og opnåelse af større stabilitet i internationale forbindelser.
Greek[el]
Η διπλωματία στον κυβερνοχώρο αποσκοπεί στην ανάπτυξη και την εφαρμογή μιας κοινής και ολοκληρωμένης προσέγγισης του κυβερνοχώρου βασισμένης στις αξίες της ΕΕ, το κράτος δικαίου, την ανάπτυξη ικανοτήτων και τις εταιρικές σχέσεις, την προώθηση του πολυμερούς μοντέλου διακυβέρνησης του διαδικτύου και τον μετριασμό των απειλών για την κυβερνοασφάλεια και τη μεγαλύτερη σταθερότητα στις διεθνείς σχέσεις.
English[en]
Cyber diplomacy aims to develop and implement a common and comprehensive approach to cyberspace based on EU values, the rule of law, capacity-building and partnerships, promotion of the multi-stakeholder model of internet governance, and the mitigation of cybersecurity threats and greater stability in international relations.
Spanish[es]
El objetivo de la ciberdiplomacia es desarrollar y aplicar un enfoque común y global del ciberespacio basado en los valores de la UE, en el Estado de Derecho, en el desarrollo de capacidades, la creación de asociaciones, el fomento del modelo multilateral de la gobernanza de internet, la reducción de las amenazas a la ciberseguridad y la mayor estabilidad de las relaciones internacionales.
Estonian[et]
Küberdiplomaatia eesmärk on töötada välja ja rakendada küberruumi jaoks ühine ja terviklik lähenemisviis, mis põhineb ELi väärtustel, õigusriigi põhimõttel, suutlikkuse arendamisel ja partnerlusel, paljusid sidusrühmi hõlmava interneti haldamise mudeli edendamisel ning küberturvalisuse ohtude leevendamisel ja rahvusvaheliste suhete stabiilsuse parandamisel.
Finnish[fi]
Kyberdiplomatian tarkoituksena on kehittää ja toteuttaa yhteinen kattava kybertoimintaympäristö, joka perustuu EU:n arvoihin, oikeusvaltioperiaatteeseen, valmiuksien kehittämiseen ja kumppanuuksiin, usean sidosryhmän mallin edistämiseen internetin hallinnoinnissa ja kyberturvallisuusuhkien lieventämiseen ja kansainvälisten suhteiden vakauttamiseen.
French[fr]
La cyberdiplomatie vise à élaborer et à appliquer une approche commune et globale du cyberespace, fondée sur les valeurs de l'UE, l'état de droit, le renforcement des capacités, les partenariats, la promotion du modèle de gouvernance multipartite de l'internet, la réduction des menaces qui pèsent sur la cybersécurité et une stabilité accrue des relations internationales.
Croatian[hr]
Kiberdiplomacijom nastoji se razviti i provesti zajednički i sveobuhvatni pristup kiberprostoru na temelju vrijednosti EU-a, vladavine prava, izgradnje kapaciteta i partnerstava, promicanja upravljanja internetom na temelju modela svih zainteresiranih strana te ublažavanja prijetnji kibersigurnosti i veće stabilnosti u međunarodnim odnosima.
Hungarian[hu]
A kiberdiplomácia célja, hogy olyan közös és átfogó megközelítést dolgozzon ki és hajtson végre a kibertér tekintetében, amely az uniós értékeken, a jogállamiságon, kapacitásépítésen és partnerségeken, a többszereplős internetirányítási modell előmozdításán, valamint a kiberbiztonsági fenyegetések enyhítésén és a nemzetközi kapcsolatok stabilitásának növelésén alapulnak.
Lithuanian[lt]
Kibernetinio saugumo diplomatija siekiama suformuoti ir įdiegti bendrą ir visapusišką požiūrį į kibernetinę erdvę, pagrįstą ES vertybėmis, teisinės valstybės principu, gebėjimų ugdymu ir partnerystėmis, interneto valdymo daugiasubjekčio modelio skatinimu ir kibernetinio saugumo grėsmės mažinimu ir didesniu tarptautinių santykių stabilumu.
Maltese[mt]
Iċ-ċiberdiplomazija għandha l-għan li tiżviluppa u timplimenta approċċ komuni u komprensiv għaċ-ċiberspazju bbażat fuq il-valuri tal-UE, l-istat tad-dritt, it-tisħiħ tal-kapaċitajiet u s-sħubiji, il-promozzjoni tal-mudell b ’ bosta partijiet ikkonċernati tal-governanza tal-internet, kif ukoll il-mitigazzjoni tat-theddid ċibernetiku u l-istabbiltà akbar fir-relazzjonijiet internazzjonali.
Dutch[nl]
Met cyberdiplomatie wordt beoogd een gemeenschappelijke en alomvattende benadering voor de cyberspace te 51 ontwikkelen en ten uitvoer te leggen die is gebaseerd op de EU-waarden, de rechtsstaat, capaciteitsopbouw en partnerschappen, de bevordering van het multistakeholdermodel voor internetgovernance en de terugdringing van cyberbeveiligingsdreigingen en meer stabiliteit in de internationale betrekkingen.
Polish[pl]
Dyplomacja cyfrowa ma na celu opracowanie i przyjęcie wspólnego kompleksowego podejścia do cyberprzestrzeni w oparciu o unijne wartości, praworządność, budowanie potencjału i partnerstwa, promowanie modelu zarządzania internetem zakładającego udział wielu stron oraz ograniczenie zagrożeń w dziedzinie cyberbezpieczeństwa i większą stabilność w stosunkach międzynarodowych.
Portuguese[pt]
A ciberdiplomacia destina-se a desenvolver e aplicar uma abordagem comum e abrangente ao ciberespaço com base nos valores da UE, no Estado de direito, no reforço das capacidades e em parcerias, na promoção do modelo multilateral de governação da Internet e na atenuação das ameaças de cibersegurança e estabilidade acrescida nas relações internacionais.
Romanian[ro]
Diplomația cibernetică își propune să dezvolte și să pună în aplicare o abordare comună și cuprinzătoare în ceea ce privește spațiul cibernetic, bazată pe valorile UE, pe statul de drept, pe consolidarea capacităților și parteneriate și pe promovarea modelului multilateral de guvernanță a internetului, vizând atenuarea amenințărilor cibernetice și o mai mare stabilitate în relațiile internaționale.
Slovak[sk]
Cieľom kybernetickej diplomacie je rozvoj a vykonávanie spoločného a komplexného prístupu ku kybernetickému priestoru založeného na hodnotách EÚ, na zásadách právneho štátu, na budovaní kapacít a partnerstiev, na podpore modelu správy internetu, ktorý je založený na viacerých zainteresovaných stranách, a na zmierňovaní kybernetických hrozieb a väčšej stabilite v medzinárodných vzťahoch.
Slovenian[sl]
Cilj kibernetske diplomacije je razvoj in izvajanje skupnega in celovitega pristopa h kibernetskemu prostoru na podlagi vrednot EU, pravne države, izgradnje zmogljivosti in partnerstev, spodbujanja modela upravljanja interneta z več deležniki ter odprave groženj za kibernetsko varnost in večje stabilnosti mednarodnih odnos ov.
Swedish[sv]
Cyberdiplomati syftar till att utveckla och genomföra en gemensam och heltäckande strategi för cyberrymden baserat på EU:s värden, rättsstatsprincipen, kapacitetsuppbyggnad och partnerskap, främjande av flerpartsmodellen för förvaltning av internet, begränsning av cybersäkerhetshot och ökad stabilitet i internationella relationer.