Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Court HR, Jussila v. Finland, § 43, and Dubus S.A. v. France, § 35, and, for an isolated interpretation, Eur. Court HR, OOO Neste and Others v. Russia, 3 June 2004.
Hungarian[hu]
Lásd még az EJEB, fent hivatkozott Jussila kontra Finnország ügyben hozott ítéletet, 43. §, és az EJEB, fent hivatkozott DUBUS S.A. kontra Franciaország ügyben hozott ítéletet, 35. §, valamint elszigetelt értelmezésként az EJEB, 2004. június 3‐i OOO Neste és társai kontra Oroszország ügyben hozott ítéletet.
Latvian[lv]
Skat. arī ECT iepriekš minētos spriedumus lietās Jussila pret Somiju (43. punkts) un DubusS.A. pret Franciju (35. punkts), kā arī skat. atsevišķu interpretāciju ECT 2004. gada 3. jūnija spriedumā lietā OOONeste un citi pret Krieviju.
Maltese[mt]
Ara wkoll, is-sentenzi tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem, iċċitati iktar ’il fuq, Jussila vs Il‐Finlandja, § 43 u Dubus S.A. vs France, § 35, kif ukoll, għal interpretazzjoni iżolata, is-sentenza tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem, OOO Neste et vs Ir‐Russja, tat-3 ta’ Ġunju 2004.
Polish[pl]
Zobacz również ww. wyroki ETPC w sprawach: Jussila przeciwko Finlandii, § 43; Dubus S.A. przeciwko Francji, § 35, a także w kwestii odrębnej wykładni, wyrok ETPC z dnia 3 czerwca 2004 r. w sprawie OOO Neste i in. przeciwko Rosji.
Romanian[ro]
A se vedea de asemenea Curtea Europeană a Drepturilor Omului, Hotărârea Jussila împotriva Finlandei, citată anterior, § 43, și Hotărârea Dubus SA împotriva Franței, citată anterior, § 35, precum și, pentru o interpretare izolată, Curtea Europeană a Drepturilor Omului, Hotărârea OOO Neste și alții împotriva Rusiei din 3 iunie 2004.
Swedish[sv]
Se även Europadomstolens domar i de ovannämnda målen Jussila mot Finland, § 43, och Dubus S.A. mot Frankrike, § 35, och, för en isolerad tolkning, Europadomstolens dom av den 3 juni 2004 i målet OOO Neste m.fl. mot Ryssland.