Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naši poslednji izveštaji kažu da je mrtav.
Czech[cs]
Podle našich posledních zpráv je mrtev.
Danish[da]
Vores seneste melding siger, han er død.
German[de]
Neuesten Informationen zufolge ist er tot.
Greek[el]
Σύμφωνα με νέες πληροφορίες είναι νεκρός.
English[en]
Our latest intel says that he's dead.
Spanish[es]
Nuestro último reporte dice que murió.
Estonian[et]
Viimased luureandmed ütlevad, et ta on surnud.
Finnish[fi]
Viimeisten tietojen mukaan hän on kuollut.
French[fr]
D'après nos sources il serait mort.
Croatian[hr]
Naši posljednji izvještaji kažu da je mrtav.
Hungarian[hu]
A hírek szerint meghalt.
Indonesian[id]
Intel terakhir kami mengatakan dia sudah meninggal.
Icelandic[is]
Síđustu fréttir herma ađ hann sé dáinn.
Italian[it]
Le nostre fonti lo danno per morto.
Norwegian[nb]
Vår siste info sier at han er død.
Dutch[nl]
Volgens onze informanten is hij dood.
Polish[pl]
Nasz wywiad doniósł, że nie żyje.
Portuguese[pt]
Dizem que está morto.
Romanian[ro]
Ultimele zvonuri spun ca ar fi mort.
Slovenian[sl]
Naša zadnja poročila pravijo, da je mrtev.
Serbian[sr]
Наши последњи извештаји кажу да је мртав.
Swedish[sv]
Vår senaste underrättelse säger att han är död