Besonderhede van voorbeeld: 9067460671210873458

Bulgarian

Може би това обяснява защо се държи толкова смахнато.

Czech

Možná proto se chová tak netypicky.

Greek

Ίσως έτσι εξηγείται η συμπεριφορά του.

English

Maybe that explains why he's been acting so out of character.

Spanish

Puede que eso explique porque está actuando de esta manera.

French

Peut-être que ça explique pourquoi il agissait comme ça.

Hebrew

אולי זה מסביר למה הוא התנהג מאוד לא כמו עצמו.

Croatian

Možda to objašnjava zašto se ponašao tako čudno.

Hungarian

Akkor ez megmagyarázhatja, miért viselkedik így.

Dutch

Misschien verklaart dat waarom hij zo vreemd reageert.

Polish

Może dlatego zachowuje się tak dziwnie.

Portuguese

Talvez isso explique por que ele está agindo assim tão fora de controle.

Romanian

Poate că asta este explicaţia comportamentului său exploziv.

Serbian

Možda to objašnjava zašto se ponašao tako čudno.

Turkish

Belki de bu kadar çılgına dönmüş bir şekilde davranmasının sebebi de budur