Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تنظر اليه يا كبير ؟
Bulgarian[bg]
Какво гледаш, Кабир?
German[de]
Was betrachtest du, Kabir?
Greek[el]
Τι κοιτάς, Kabir;
English[en]
What you looking at, Kabir?
Spanish[es]
¿Qué estás mirando, Kabir?
Persian[fa]
داري به چي نگاه ميکني ، کبير ؟
French[fr]
Qu'est-ce que tu regardes, Kabir?
Indonesian[id]
Apa yang kau lihat, Kabir?
Polish[pl]
Na co patrzysz, Kabir?
Portuguese[pt]
O que você está olhando, Kabir?
Romanian[ro]
Ce te uiti, Kabir?
Albanian[sq]
C'po sheh ashtu, Kabir?
Turkish[tr]
Neye bakıyorsun, Kabir?
Chinese[zh]
你 在 看 什么 卡比尔?