Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev i det store hele afsat samme maengde i Frankrig som i Tyskland.
German[de]
Die in Frankreich vertriebenen Mengen entsprachen im grossen und ganzen dem deutschen Absatz.
Greek[el]
Οι ποσότητες που διακινήθηκαν στη Γαλλία ήταν σε ευρύτερες γραμμές αντίστοιχες με τις ποσότητες που πωλήθηκαν στη γερμανική αγορά.
English[en]
The quantities distributed in France were by and large similar to German sales.
Spanish[es]
El volumen distribuido en Francia equivalía aproximadamente a las ventas en Alemania.
French[fr]
En France, le niveau des ventes était globalement le même qu'en Allemagne.
Italian[it]
I quantitativi venduti in Francia corrispondevano all'incirca a quelli commercializzati nella Repubblica Federale di Germania.
Dutch[nl]
De afzet was in hoofdtrekken dezelfde in Frankrijk als in Duitsland.
Portuguese[pt]
As quantidades comercializadas em França correspondiam, de uma maneira geral, às vendas alemãs.