Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلاّ ، صحيح لا تقول لي هذا.
English[en]
No, of course you can't tell me that.
Spanish[es]
No, claro, no puede decírmelo.
Estonian[et]
Jah, muidugi ei saa sa seda mulle öelda.
Indonesian[id]
Tidak, tentu saja Anda tidak dapat memberitahu saya bahwa.
Portuguese[pt]
Não, claro, não pode contar.
Romanian[ro]
Nu, bineinteles ca nu-mi poti spune asta.
Serbian[sr]
Ne, naravno da mi ne možete reći.
Turkish[tr]
Tabii, haklısın.