Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاجتماع حتي لم يبدا
Bulgarian[bg]
Срещата така и не започнала.
Czech[cs]
Ke schůzi vůbec nedošlo.
Danish[da]
Mødet kom ikke engang i gang.
German[de]
Die Versammlung fing gar nicht erst an.
Greek[el]
Η συνάντηση δεν είχε καν αρχίσει.
English[en]
The meeting never even got started.
Spanish[es]
La reunión nunca empezó.
Estonian[et]
Koosolek ei jõudnud isegi alata.
Finnish[fi]
Kokous ei päässyt edes alkuun.
French[fr]
Y a pas eu de réunion.
Hebrew[he]
הפגישה אפילו לא זכתה להתחיל.
Croatian[hr]
Sastanak nije ni poceo.
Icelandic[is]
Ūađ varđ aldrei neinn fundur.
Italian[it]
La riunione neanche cominciò.
Norwegian[nb]
Møtet fikk ikke engang begynt.
Dutch[nl]
De vergadering is nooit gehouden.
Polish[pl]
Spotkanie nawet sie nie zaczelo.
Portuguese[pt]
A reunião nem começou.
Romanian[ro]
intilnirea nici macar nu a inceput.
Russian[ru]
Короче, сходка так и не началась.
Slovenian[sl]
Srečanja niso uspeli niti začeti.
Serbian[sr]
Sastanak nije ni počeo.
Swedish[sv]
Mötet hann inte ens börja.
Turkish[tr]
Toplantı hiç başlamadı bile.