Besonderhede van voorbeeld: 9067691184541931775

Arabic

لدي إفادات من ضبّاط تفحّصوا بعناية الجيران, الساحات, و الأزقّة

Bosnian

Imam izjave policajaca koji su pročešljali komšiluk, dvorišta i prolaze, i nije nađen nikakav pištolj.

Czech

Mám prohlášení od strážníků kteří pročesali sousedství, dvoky a uličky a nenašli žádnou zbraň.

Greek

Ο οποίος συλλεχθεί γείτονες, αυλές, και τα σοκάκια, Και δεν το όπλο έχει βρεθεί.

English

I have statements from officers who canvassed neighbors, yards, and alleys, and no gun has been found.

Spanish

Tengo declaraciones de oficiales que han peinado vecindades, patios, callejones, y ninguna pistola ha sido encontrada.

French

J'ai des déclarations d'officiers qui ont fouillés le voisinage, les jardins, les allées, et aucune arme n'a été trouvée.

Hebrew

המשטרה סרקה את כל האזור ולא מצאו שום אקדח.

Hungarian

Azok vallomása szerint, akik átnéztek a szomszédokat, udvarokat, sikátorokat, nem találtak fegyvert.

Italian

Ho le dichiarazioni di agenti che hanno interrogato vicini di cortili e vialetti e non e'stata usata alcuna pistola.

Dutch

Ik heb verklaringen van agenten die buren, erven en steegjes hebben doorzocht... en er is geen wapen gevonden.

Polish

Mam zeznania policjantów, którzy przesłuchali sąsiadów, przeszukali alejki i żadna broń nie została znaleziona.

Portuguese

Tenho depoimento de policiais que procuraram nos vizinhos, quintais, becos, e nenhuma arma foi encontrada.

Romanian

Deţin declaraţiile agenţilor care au verificat curţile învecinate şi aleile, fără să fie găsită vreo armă.

Russian

У меня есть отчёты от полицейских, которые прочесали всю округу, площадки и дороги, но не нашли никакого пистолета.

Slovak

Mám hlásenia od strážnikov, ktorý prehľadávali susedov, výbehy a uličky a žiadna zbraň nebola nájdená.

Slovenian

Imam izjav policistov ki canvassed sosedov, dvoriščih in ulicah, in nobena pištola je bilo ugotovljeno.