Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( على الرحب يا ( يوشي
Bulgarian[bg]
Моля, Йоши.
Czech[cs]
Nemáš zač, Yoshi.
Danish[da]
Selv tak, Yoshi.
Greek[el]
Παρακαλώ, Γιόσι.
English[en]
You're welcome, Yoshi.
Spanish[es]
De nada, Yoshi.
Persian[fa]
خواهش ميکنم ، " يوشي ".
Finnish[fi]
Ei kestä, Yoshi.
French[fr]
De rien, Yoshi.
Croatian[hr]
Nema na čemu, Yoshi.
Hungarian[hu]
Kedves tőled, Yoshi.
Macedonian[mk]
Нема на што, Јоши.
Dutch[nl]
Geen dank, Yoshi.
Polish[pl]
Nie ma za co, Yoshi.
Portuguese[pt]
Não tens de quê, Yoshi.
Romanian[ro]
Cu plăcere, Yoshi.
Russian[ru]
Пожалуйста, Йоши.
Slovak[sk]
Bolo mi radosťou, Yoshi.
Slovenian[sl]
Ni za kaj, Yoshi.
Serbian[sr]
Nema na čemu, Yoshi.
Swedish[sv]
Varsågod, Yoshi.
Turkish[tr]
Bir şey değil Yoshi.
Chinese[zh]
不 客氣 Yoshi