Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
12 11 4 Бруто начислени директни премии, премии по групови договори
Czech[cs]
12 11 4 Předepsané hrubé pojistné v přímém pojištění, pojistné na základě skupinových smluv
Danish[da]
12 11 4 Bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed, præmier for gruppeforsikringer
German[de]
12 11 4 Gebuchte Bruttobeiträge des selbst abgeschlossenen Geschäfts, Beiträge im Rahmen von Gruppenverträgen
Greek[el]
12 11 4 Εγγεγραμμένα μεικτά ασφάλιστρα από πρωτασφαλίσεις, ασφάλιστρα ομαδικών συμβάσεων
English[en]
12 11 4 Gross direct premiums written, premiums under group contracts
Spanish[es]
12 11 4 Primas brutas de seguro directo devengadas, primas de contratos colectivos
Estonian[et]
12 11 4 Otsekindlustuse brutopreemiad, rühmamaksed
Finnish[fi]
12 11 4 Ensivakuutuksen vakuutusmaksutulo (brutto), ryhmävakuutusmaksut
French[fr]
12 11 4 Primes brutes émises au titre de l'assurance directe, primes émises pour les contrats de groupe
Croatian[hr]
12 11 4 Obračunate bruto direktne premije, premije grupnog osiguranja
Hungarian[hu]
12 11 4 Bruttó közvetlen díjbevétel, csoportos szerződések biztosításdíj-bevétele
Italian[it]
12 11 4 Premi diretti lordi contabilizzati, premi per contratti di gruppo
Lithuanian[lt]
12 11 4 Bendra tiesioginio draudimo pasirašytų įmokų suma, įmokos pagal grupines sutartis
Latvian[lv]
12 11 4 Bruto parakstītās prēmijas tiešajā apdrošināšanā, kolektīvās apdrošināšanas prēmijas
Maltese[mt]
12 11 4 Primjums grossi diretti sottoskritti, primjums taħt kuntratti għal gruppi
Dutch[nl]
12 11 4 Geboekte brutopremies directe verzekering, premies uit hoofde van groepsverzekeringen
Polish[pl]
12 11 4 Składki przypisane brutto z ubezpieczeń bezpośrednich, składki z umów grupowych
Romanian[ro]
12 11 4 Prime brute emise în asigurare directă, prime din contracte de grup
Slovak[sk]
12 11 4 Hrubé priame predpísané poistné, poistné zo skupinových zmlúv
Slovenian[sl]
12 11 4 Obračunane bruto neposredne zavarovalne premije iz kolektivnih pogodb
Swedish[sv]
12 11 4 Tecknade bruttopremier för direkt försäkring, gruppförsäkringspremier