Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Резервиране и резервиране на входни карти за развлекателни мероприятия, както и спортни и културни събития, включително карти за театър, карти за концерти и карти за шоа, по-специално чрез интернет
Czech[cs]
Rezervování vstupenek na zábavní akce a sportovní a kulturní události, včetně divadelních vstupenek, vstupenek na koncerty a vstupenek na show, zejména přes internet
Danish[da]
Reservation og bestilling af billetter til underholdningsarrangementer, sportsarrangementer og kulturelle arrangementer, inklusive teaterbilletter, koncertbilletter og billetter til shows, særlig via internettet
German[de]
Reservierung und Buchung von Eintrittskarten für Unterhaltungsveranstaltungen sowie sportliche und kulturelle Ereignisse, einschließlich Theaterkarten, Konzertkarten und Karten für Shows, insbesondere über das Internet
Greek[el]
Υπηρεσίες κρατήσεων και κρατήσεων εισιτηρίων για ψυχαγωγικές, αθλητικές και πολιτισμικές εκδηλώσεις καθώς και δραστηριότητες, όπου περιλαμβάνονται εισιτήρια θεάτρου, εισιτήρια συναυλιών και εισιτήρια θεαμάτων, ειδικότερα μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Reservation and booking of tickets for entertainment events, and sporting and cultural events, including theatre tickets, concert tickets and show tickets, in particular via the Internet
Spanish[es]
Servicios de contratación y reserva de entradas para esparcimiento, actividades y acontecimientos deportivos y culturales, incluyendo entradas de teatro, entradas para conciertos y espectáculos, en particular a través de Internet
Estonian[et]
Meelelahutusürituste, samuti spordi- ja kultuurisündmuste pääsmete, sh teatripiletite, kontserdipiletite ja etenduste piletite reserveerimine ja broneerimine, eelkõige Interneti teel
Finnish[fi]
Viihde-, urheilu- ja kulttuuritapahtumien lippujen, mukaan lukien teatterilippujen, konserttilippujen ja show-esitysten lippujen, varauspalvelut, erityisesti Internetin välityksellä
French[fr]
Réservation de tickets pour événements de divertissement, sportifs et culturels, y compris tickets de théâtre, tickets de concert et tickets de spectacles, en particulier sur l'internet
Hungarian[hu]
Belépőjegyek lefoglalása és megrendelése szórakoztató rendezvényekre, valamint sport- és kulturális eseményekre, beleértve a színházjegyeket, koncertjegyeket és show-kra szóló jegyeket, különösen az interneten keresztül
Italian[it]
Prenotazione di biglietti d'ingresso per eventi d'intrattenimento ed attività e manifestazioni ricreative, sportive e culturali, compresi biglietti per teatro, biglietti per concerti e biglietti per spettacoli, in particolare attraverso Internet
Lithuanian[lt]
Pramoginių bei sportinių ir kultūrinių renginių bilietų rezervavimas ir užsakymas, įskaitant teatro, koncertų bilietus ir šou renginių bilietus, ypač internetu
Latvian[lv]
Izklaides pasākumu, kā arī sporta un kultūras pasākumu ieejas biļešu, tostarp teātra biļešu, koncertu biļešu un šovu biļešu rezervēšana un pasūtīšana, jo īpaši internetā
Maltese[mt]
Riservazzjoni u bbukkjar ta' biljetti tad-dħul għall-avvenimenti ta' divertiment, kif ukoll għall-avvenimenti sportivi u kulturali, inklużi l-biljetti għat-teatru, l-biljetti għall-kunċerti u l-biljetti għall-wirjiet, speċjalment permezz tal-Internet
Dutch[nl]
Reservering en boeking van plaatsbewijzen (tickets) voor ontspannende, alsmede sportieve en culturele activiteiten en evenementen, waaronder plaatsbewijzen voor de schouwburg, concerten en plaatsbewijzen voor schouwspelen, met name via internet
Polish[pl]
Rezerwacja biletów wstępu w zakresie imprez rozrywkowych oraz imprez sportowych i kulturalnych, w tym biletów do teatru, biletów na koncerty i biletów na przedstawienia, zwłaszcza przez Internet
Portuguese[pt]
Reserva e marcação de bilhetes para espectáculos de diversão, assim como para eventos desportivos e culturais, incluindo bilhetes de teatro, bilhetes para concertos e bilhetes para espectáculos, em especial através da Internet
Romanian[ro]
Rezervare si retinere de bilete de intrare pentru evenimente de divertisment precum si evenimente sportive si culturale, inclusiv bilete de teatru, bilete de concert si bilete pentru spectacole, in special prin internet
Slovak[sk]
Rezervovanie a objednávaniei vstupeniek pre zábavné podujatia, ako aj športové a kultúrne udalosti, vrátane divadelných lístkov, koncertných lístkov a lístkov na šou, najmä cez internet
Slovenian[sl]
Rezervacije in knjižba vstopnic za razvedrilne prireditve, kot tudi športne in kulturne dogodke, vključno vstopnice za gledališče, vstopnice za koncerte in karte za šove, zlsati preko interneta
Swedish[sv]
Tjänster avseende bokning och reservation av biljetter till underhållningsevenemang, samt idrottsliga och kulturella aktiviteter, inkluderande teater-, konsertbiljetter och biljetter för shower, speciellt via Internet