Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Кандидатури могат да бъдат издигани от политическа група или от най-малко четиридесет членове на ЕП.
Czech[cs]
Návrhy mohou podávat pouze politické skupiny nebo nejméně čtyřicet poslanců.
Danish[da]
Indstillingen kan kun foretages af politiske grupper eller mindst 40 medlemmer.
German[de]
Vorschläge können nur von einer Fraktion oder von mindestens 40 Mitgliedern gemacht werden.
Greek[el]
Υποβάλλονται από πολιτική ομάδα ή από σαράντα τουλάχιστον βουλευτές.
English[en]
They may only be made by a political group or by at least 40 Members.
Spanish[es]
Solamente podrán ser presentadas por un grupo político o por cuarenta diputados como mínimo.
Estonian[et]
Kandidaate võivad üles seada fraktsioon või vähemalt 40 parlamendiliiget.
Finnish[fi]
Ehdokkaita voivat nimetä ainoastaan poliittiset ryhmät tai vähintään 40 jäsentä.
French[fr]
Elles ne peuvent être présentées que par un groupe politique ou par quarante députés au moins.
Croatian[hr]
Može ih predložiti isključivo klub zastupnika ili najmanje četrdeset zastupnika.
Hungarian[hu]
A jelöléshez vagy egy képviselőcsoport, vagy legalább 40 képviselő támogatása szükséges.
Italian[it]
Esse possono essere presentate unicamente da un gruppo politico o da almeno quaranta deputati.
Lithuanian[lt]
Kandidatūras gali siūlyti tik frakcija arba ne mažiau kaip keturiasdešimt Parlamento narių.
Latvian[lv]
Kandidātus drīkst izvirzīt tikai politiskā grupa vai vismaz 40 deputāti.
Maltese[mt]
Dawn jistgħu isiru biss minn grupp politiku jew minn mhux inqas minn erbgħin Membru.
Polish[pl]
Kandydaturę może zgłosić jedynie grupa polityczna lub co najmniej 40 posłów.
Portuguese[pt]
As candidaturas só podem ser apresentadas por um grupo político ou por um mínimo de 40 deputados.
Romanian[ro]
Ele pot fi prezentate numai de un grup politic sau de un număr de cel puțin 40 de deputați.
Slovak[sk]
Návrhy kandidátov môže predložiť iba politická skupina alebo najmenej štyridsať poslancov.
Slovenian[sl]
Predlaga jih lahko le politična skupina ali najmanj štirideset poslancev.
Swedish[sv]
Nomineringar kan endast göras av politiska grupper eller minst 40 ledamöter.