Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Плащанията на подпомагането се извършват от бюджета на следващата финансова година n + 1.
Czech[cs]
Platby podpory se účtují k tíži rozpočtu na následující rozpočtový rok n + 1.
German[de]
Die Stützungszahlungen werden dem Haushalt des folgenden Haushaltsjahrs n + 1 angelastet.
Greek[el]
Οι ενισχύσεις στήριξης καταλογίζονται στον προϋπολογισμό του επόμενου οικονομικού έτους ν + 1.
English[en]
Support payments are charged to the budget of the following financial year n + 1.
Spanish[es]
Estos pagos se imputan al presupuesto del año siguiente n + 1.
Estonian[et]
Toetusmaksed kirjendatakse järgmise eelarveaasta ehk aasta n + 1 eelarvesse.
Finnish[fi]
Tukimaksut otetaan seuraavan varainhoitovuoden ( n + 1 ) talousarvioon.
French[fr]
Les paiements de l ’ aide sont imputés au budget de l ’ exercice suivant ( n + 1 ).
Croatian[hr]
Za plaćanja potpore tereti se proračun sljedeće financijske godine n + 1.
Hungarian[hu]
A támogatási kifizetések a következő, n + 1. pénzügyi év költségvetését terhelik.
Lithuanian[lt]
Paramos išmokos įskaitomos į sekančių n + 1 finansinių metų biudžetą.
Maltese[mt]
Il-pagamenti ta ’ appoġġ jiġu debitati lill-baġit tas-sena finanzjarja ta ’ wara n + 1.
Dutch[nl]
Steunbetalingen komen ten laste van de begroting van het daaropvolgende begrotingsjaar n + 1.
Polish[pl]
Płatności z tytułu wsparcia są naliczane do budżetu na kolejny rok budżetowy n + 1.
Portuguese[pt]
Os pagamentos são imputados ao orçamento do exercício financeiro seguinte ( n + 1 ).
Slovak[sk]
Vyplatenie podpory sa účtuje na ťarchu rozpočtu v nasledujúcom rozpočtovom roku n + 1.
Swedish[sv]
Stödbetalningarna belastar budgeten för det följande budgetåret n + 1.