Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Образците са възможно най-обикновени и не пораждат ненужна бюрокрация.
Czech[cs]
Šablony musí být co nejjednodušší a nesmí způsobovat zbytečnou administrativní zátěž.
Danish[da]
Skabelonerne skal være så enkle som muligt og ikke give anledning til unødig bureaukrati.
German[de]
Die Mustertexte sind möglichst einfach und schaffen keine unnötige Bürokratie.
Greek[el]
Τα ηλεκτρονικά πρότυπα είναι όσο το δυνατόν πιο απλά και δεν συνεπάγονται περιττή γραφειοκρατία.
English[en]
Templates shall be as simple as possible and shall not entail needless bureaucracy.
Spanish[es]
Los modelos serán lo más sencillos posible y no generarán burocracia inútil.
Estonian[et]
Vormid on võimalikult lihtsad ega põhjusta ebavajalikku bürokraatiat.
Finnish[fi]
Asiakirjamallien on oltava mahdollisimman yksinkertaisia eivätkä ne saa aiheuttaa tarpeetonta byrokratiaa.
French[fr]
Ils sont les plus simples possibles et ne provoquent pas de bureaucratie inutile.
Croatian[hr]
Obrasci su što jednostavniji i ne uključuju nepotrebnu birokraciju.
Italian[it]
I modelli sono quanto più possibile semplici e non determinano oneri burocratici inutili.
Lithuanian[lt]
Šablonai yra kuo paprastesni, jais nesukuriama nereikalinga biurokratinė našta.
Latvian[lv]
Šīs veidlapas ir pēc iespējas vienkāršākas un nerada nevajadzīgu birokrātiju.
Maltese[mt]
Il-mudelli għandhom ikunu sempliċi kemm jista’ jkun u ma joħolqu l-ebda burokrazija żejda.
Polish[pl]
Szablony te są możliwie jak najprostsze i nie wiążą się z niepotrzebną biurokracją.
Portuguese[pt]
Os modelos devem ser o mais simples possível e não acarretar burocracia desnecessária.
Romanian[ro]
Modelele sunt cele mai simple posibil și nu provoacă o birocrație inutilă.
Slovak[sk]
Vzorové dokumenty musia byť čo najjednoduchšie a nesmú prinášať zbytočnú byrokratickú záťaž.
Slovenian[sl]
Predloge morajo biti karseda enostavne in ne smejo ustvarjati nepotrebne birokracije.
Swedish[sv]
Mallarna ska vara så enkla som möjligt och inte medföra onödigt administrativt arbete.