Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Индекси: неизгладени, календарно изгладени и сезонно изгладени
Czech[cs]
Indexy: neočištěné a očištěné od kalendářních a sezónních vlivů
Danish[da]
Indeks: ukorrigerede, kalenderkorrigerede og sæsonkorrigerede
German[de]
Indizes: unbereinigt, kalenderbereinigt und saisonbereinigt
Greek[el]
Δείκτες: μη προσαρμοσμένοι, ημερολογιακά προσαρμοσμένοι και εποχικά προσαρμοσμένοι
English[en]
Indices: unadjusted, calendar adjusted and seasonally adjusted
Spanish[es]
Índices: sin ajustar, con ajuste de calendario y con ajuste estacional
Estonian[et]
Indeksid: korrigeerimata, kalendaarselt ja sesoonselt korrigeeritud
Finnish[fi]
Indeksit: korjaamattomat, kalenterikorjatut ja kausitasoitetut
French[fr]
Indices: non corrigés, corrigés des effets de calendrier et corrigés des variations saisonnières
Croatian[hr]
Indeksi: neprilagođeni, kalendarski prilagođeni i desezonirani
Hungarian[hu]
Indexek: kiigazítás nélkül, naptári hatással kiigazítva és szezonálisan kiigazítva
Italian[it]
Indici: dati non corretti, corretti per gli effetti di calendario e destagionalizzati
Lithuanian[lt]
Indeksai, nekoreguoti, pakoreguoti pagal kalendorių ir pakoreguoti pagal sezoną
Latvian[lv]
Indeksi: nekoriģēti, ar kalendārām un sezonālām korekcijām
Maltese[mt]
Indiċijiet: mingħajr aġġustament, b’aġġustament skont il-kalendarju u b’aġġustament skont l-istaġun
Dutch[nl]
Indexcijfers: ongecorrigeerd, gecorrigeerd voor kalendereffecten en gecorrigeerd voor seizoensinvloeden
Polish[pl]
Wskaźniki: niewyrównane, wyrównane kalendarzowo i sezonowo
Portuguese[pt]
Índices: não ajustados, ajustados de efeitos de calendário, ajustados sazonalmente
Romanian[ro]
Indici: neajustați, ajustați calendaristic și ajustați sezonier
Slovak[sk]
Indexy: neočistené, kalendárne očistené a sezónne očistené
Slovenian[sl]
Indeksi: neprilagojeni, koledarsko prilagojeni in sezonsko prilagojeni
Swedish[sv]
Index: ojusterade, kalenderkorrigerade och säsongrensade