Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Plynoměry, průtokoměry kapalin, elektroměry, včetně jejich kalibračních měřidel:
Danish[da]
Forbrugs- og produktionsmålere til gasser, væsker og elektricitet, herunder justeringsmålere:
German[de]
Gaszähler, Flüssigkeitszähler oder Elektrizitätszähler, einschließlich Eichzähler dafür:
English[en]
Gas, liquid or electricity supply or production meters, including calibrating meters therefor:
Spanish[es]
Contadores de gases, de líquidos o de electricidad, incluidos los de calibración:
Estonian[et]
Gaasi, vedeliku või elektri varustuse või tootmise mõõturid, seetõttu sisaldavad kalibreerimise mõõtreid
Finnish[fi]
Kaasun, nesteen tai sähkön kulutus- tai tuotantomittarit, myös niiden tarkistusmittarit:
French[fr]
Compteurs de gaz, de liquides ou d'électricité, y compris les compteurs pour leur étalonnage
Hungarian[hu]
Gáz, folyadék és áram fogyasztásának vagy előállításának mérésére szolgáló készülék, ezek hitelesítésére szolgáló mérőeszköz is:
Italian[it]
Contatori di gas, di liquidi o di elettricità, compresi i contatori per la loro taratura
Lithuanian[lt]
Dujų, skysčių ar elektros tiekimo arba gamybos kiekio skaitikliai, įskaitant jų kalibratorius:
Latvian[lv]
Gāzes, šķidruma vai elektrības padeves vai ražošanas mērītājierīces, to skaitā kalibrēšanas mērierīces un:
Maltese[mt]
Miter għall-forniment jew għall- produzzjoni tal-gass, tal-likwidu jew ta' l-elettriku, inklużi l-miters li jikkalibraw, tagħhom:
Dutch[nl]
Verbruiksmeters en productiemeters voor gassen, voor vloeistoffen of voor elektriciteit, standaardmeters daaronder begrepen
Polish[pl]
Liczników ilości i zużycia gazu, cieczy lub energii elektrycznej, włącznie z licznikami wzorcowymi do nich:
Portuguese[pt]
Contadores de gases, de líquidos ou de electricidade, incluídos os aparelhos para a sua aferição:
Slovak[sk]
Merače dodávky alebo výroby plynov, kvapalín a elektrickej energie, vrátane meračov na ich kalibrovanie:
Slovenian[sl]
Merilniki porabe ali proizvodnje plinov, tekočin ali električne energije, vključno z merilniki za njihovo umerjanje:
Swedish[sv]
Förbruknings- och produktionsmätare för gaser, vätskor eller elektricitet, inbegripet kalibreringsmätare för sådana instrument: