Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتي تعرفيني أفضل من ذلك
Bulgarian[bg]
Това завоалирано порицание ли е?
Czech[cs]
Vždyť mě přece znáte.
Danish[da]
Du kender mig da.
German[de]
Oh, Sie kennen mich besser.
Greek[el]
Με ξέρεις πολύ καλά.
English[en]
Oh, you know me better than that.
Spanish[es]
Me conoce mejor que eso.
Finnish[fi]
Tunnette minut paremmin.
French[fr]
Vous me connaissez mieux que ça.
Hebrew[he]
את מכירה אותי טוב יותר, אני תמיד דובר רק אמת.
Indonesian[id]
Kau sudah mengenalku dengan baik.
Italian[it]
Sa che non e'il mio stile.
Japanese[ja]
私 の 事 が 判 っ て き た よう だ ね
Dutch[nl]
Je kent me beter dan dat.
Polish[pl]
Zna mnie siostra przecież.
Portuguese[pt]
Conhece-me bem.
Romanian[ro]
O, mai şti mai bine decât atât.
Russian[ru]
О, вы же знаете меня.
Slovenian[sl]
Saj me poznate bolje kot to.
Thai[th]
คุณรู้จักผมดีกว่านั้นนะ