Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rusland het selfs sy monargie tydens die Bolsjewistiese revolusie van 1917 verloor.
Arabic[ar]
وخسرت روسيا ايضا حكمها الملكي في الثورة البُلْشِفية في السنة ١٩١٧.
Central Bikol[bcl]
Nawaran pa ngani nin monarkiya an Rusya sa rebolusyon na Bolshevik kan 1917.
Bemba[bem]
Russia alufishe fye no buteko bwakwe muli bumwaluka bwa Bolshevik ubwa mu 1917.
Bulgarian[bg]
Русия дори загубила монархията си в Болшевишката революция от 1917 г.
Bislama[bi]
Long Bolsevik revolution long 1917 Rasia i lusum king blong hem. !
Cebuano[ceb]
Ang Rusya nawad-an gani sa iyang monarkiya sa Bolshevik nga rebolusyon niadtong 1917.
Czech[cs]
V Rusku dokonce skončila v bolševické revoluci roku 1917 monarchie.
German[de]
Rußland hatte durch die bolschewistische Revolution von 1917 sogar seine Monarchie eingebüßt.
Efik[efi]
Russia ama akam ataba obio ukara esie ke en̄wan ukpụhọ ukara eke Bolshevik ke 1917.
Greek[el]
Η Ρωσία είχε χάσει ακόμα και τη μοναρχία της ως αποτέλεσμα της μπολσεβικικής επανάστασης του 1917.
English[en]
Russia had even lost its monarchy in the Bolshevik revolution of 1917.
Spanish[es]
Rusia hasta había perdido su monarquía en la revolución bolchevique de 1917.
Estonian[et]
Venemaa kaotas 1917. aasta bolševistlikus revolutsioonis isegi oma monarhia.
Finnish[fi]
Venäjällä monarkiakin oli kaatunut vuoden 1917 bolševikkivallankumouksessa.
French[fr]
La Russie avait même perdu sa monarchie au cours de la révolution bolchevique survenue en 1917.
Hebrew[he]
רוסיה אפילו איבדה את שילטון הצארים שלה במהפכה הבולשביקית בשנת 1917.
Hindi[hi]
रूस ने तो १९१७ की बोल्शेविक क्राँति में अपना राजतंत्र ही खो दिया था।
Hiligaynon[hil]
Daw halos nalutos ang ginharian sang Rusya batok sa rebolusyon sang Bolshevik sang 1917.
Croatian[hr]
Rusija je boljševičkom revolucijom 1917. izgubila čak i svoju monarhiju.
Hungarian[hu]
Oroszország még az uralkodás jogát is elvesztette az 1917-es bolsevik forradalomban.
Indonesian[id]
Rusia bahkan kehilangan pemerintahan kerajaannya karena revolusi Bolshevik pada tahun 1917.
Iloko[ilo]
Uray la napukaw ti Russia ti monarkiana iti Bolshevik a rebolusion ti 1917.
Icelandic[is]
Rússneska keisaradæmið hafði meira að segja liðið undir lok í byltingu bolsévíka árið 1917.
Italian[it]
La Russia aveva perso anche la monarchia, travolta dalla rivoluzione bolscevica del 1917.
Japanese[ja]
ロシアでは1917年の10月革命によって君主制さえなくなってしまいました。
Korean[ko]
러시아는 1917년의 볼셰비키 혁명으로 군주제마저 잃었다.
Lozi[loz]
Russia ne i latehezwi ki puso ya yona ya silena ka petuhelo ya Bolshevik mwa 1917.
Macedonian[mk]
Русија дури ја загуби и својата монархија во болшевичката револуција во 1917.
Malayalam[ml]
റഷ്യക്കാകട്ടെ 1917-ലെ ബോൾഷെവിക്ക് വിപ്ലവത്തിൽ അതിന്റെ രാജഭരണം പോലും നഷ്ടമായി.
Marathi[mr]
रशियाने तर १९१७ मधील बोलशेव्हिक क्रांतीत तिची राजसत्ताक पद्धतही गमावली.
Norwegian[nb]
I Russland hadde i tillegg monarkiet gått under i bolsjevikenes revolusjon i 1917.
Dutch[nl]
Rusland had zelfs zijn monarchie verloren in de bolsjewistische revolutie van 1917.
Nyanja[ny]
Russia anataikiridwanso ufumu wake m’chipanduko cha Bolshevik cha mu 1917.
Polish[pl]
A po rewolucji bolszewickiej z roku 1917 Rosja przestała być monarchią.
Portuguese[pt]
A Rússia até mesmo perdeu sua monarquia na revolução bolchevique de 1917.
Romanian[ro]
Rusia şi-a pierdut chiar şi monarhia în revoluţia bolşevică din 1917.
Russian[ru]
Россия даже потеряла свою монархию в большевистской революции 1917 года.
Slovak[sk]
Rusko dokonca stratilo v boľševickej revolúcii v roku 1917 svoju monarchiu.
Slovenian[sl]
Rusija je v boljševiški revoluciji leta 1917 bila celo ob monarhistično ureditev.
Samoan[sm]
Sa oo foi ina fasiotia le faasologa o tupu o Rusia i le fouvalega a le au Bolshevik i le 1917.
Shona[sn]
Russia yakanga yatorasikirwa nokutongwa kwayo namadzimambo mukupandukira kwaBolshevik kwa 1917.
Serbian[sr]
Rusija je boljševičkom revolucijom 1917. izgubila čak i svoju monarhiju.
Sranan Tongo[srn]
Rosiakondre ben lasi srefi a kownoekondre foe en ini a Bolsjewistis revo foe 1917.
Southern Sotho[st]
Russia e ne e boetse e lahlehetsoe ke borena ba eona phetohelong ea Bolshevik ea 1917.
Swedish[sv]
Ryssland hade till och med förlorat sitt kungahus i den bolsjevikiska revolutionen 1917.
Swahili[sw]
Urusi ilikuwa imepoteza hata umaliki wayo katika mapinduzi ya Bolsheviki ya 1917.
Tamil[ta]
1917-ன் ருஷ்யப் புரட்சியில் ரஷ்யா தன் முடியாட்சியைக்கூட இழந்துவிட்டிருந்தது.
Telugu[te]
1917లో జరిగిన బోల్షెవిక్ తిరుగుబాటునందు రష్యా తన సామ్రాజ్యమును సహితము కోల్పోయెను.
Thai[th]
รุสเซีย ถึง กับ สูญ เสีย ระบอบ ราชาธิปไตย ใน การ ปฏิวัติ บอลเชวิก ใน ปี 1917 ด้วย ซ้ํา.
Tagalog[tl]
Ang Rusya ay nawalan pa nga ng kaniyang monarka sa rebolusyong Bolshevik ng 1917.
Tswana[tn]
Russia e ne ya bo ya latlhegelwa ke puso ya yone ka nako ya diphetogo tsa Bolshevik tsa ngwaga wa 1917.
Tok Pisin[tpi]
Na Rasia i no gat king moa, long wanem, long yia 1917 ol komyunis i bin daunim gavman na kamapim gavman bilong ol yet.
Turkish[tr]
1917 Bolşevik ihtilalinde, Rusya’nın monarşisi bile ortadan kalktı.
Tsonga[ts]
Russia ri lahlekeriwe ni hi vuhosi bya rona eka ndzhundzunuko wa Bolshevik hi 1917.
Tahitian[ty]
Ua pau atoa te faatereraa arii no Rusia i roto i te orureraa hau bolchevique i te matahiti 1917.
Ukrainian[uk]
Росія навіть втратила свою монархію в більшовицькій революції 1917 року.
Vietnamese[vi]
Nga mất ngay cả chính thể quân chủ trong cuộc cách mạng Bolshevik vào năm 1917.
Wallisian[wls]
Neʼe toe puli ai foki mo te puleʼaga faka hau ʼo Lusia ʼi te lolotoga ʼo te maveuveu ʼa te kau Bolchevik ʼaē neʼe hoko ʼi te taʼu 1917.
Xhosa[xh]
IRashiya yade yaphulukana nolawulo lwayo lomnombo wasebukhosini kwimvukelo yamaBolshevik yowe-1917.
Yoruba[yo]
Russia tilẹ ti padanu ijọba ọlọba rẹ̀ ninu iyipada afọtẹṣe ti Bolshevik ni ọdun 1917.
Chinese[zh]
俄国甚至在1917年爆发的布尔什维克革命中结束了君主制度。
Zulu[zu]
IRussia yayilahlekelwe ngisho nayinkosi yayo ekuvukeleni kwamaBolshevik kwango-1917.