Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнението на посочените по-горе стандарти или други условия се установява при официални полеви инспекции
Czech[cs]
Dodržování uvedených norem a jiných požadavků se ověřuje při úředních inspekcích v terénu
English[en]
The satisfaction of the abovementioned standards or other conditions shall be examined in official field inspections
Estonian[et]
Eespool nimetatud standardite või muude tingimuste järgimist kontrollitakse ametliku põldtunnustamise käigus
French[fr]
Le respect des normes ou autres conditions mentionnées ci-dessus est examiné lors d
Hungarian[hu]
A fent említett szabványoknak és egyéb feltételeknek való megfelelést hatósági szántóföldi ellenőrzés során kell vizsgálni
Lithuanian[lt]
Pirmiau minėtų standartų ar kitų reikalavimų laikymasis patikrinamas atliekant oficialų aprobavimą
Latvian[lv]
Iepriekš minēto standartu vai citu nosacījumu izpildi kontrolē oficiālās pārbaudēs uz lauka
Maltese[mt]
Is-sodisfazzjon tan-normi imsemmija hawn fuq jew tal-kondizzjonijiet l-oħrajn għandhom ikunu eżaminati fi spezzjonijiet uffiċjali fuq is-sit
Polish[pl]
Spełnienie wymienionych wyżej norm lub innych warunków jest przedmiotem oceny podczas urzędowych badań polowych
Romanian[ro]
Respectarea normelor sau a altor condiții menționate mai sus se verifică în timpul inspecțiilor oficiale în câmp
Slovak[sk]
Splnenie vyššie uvedených kritérií alebo iných podmienok sa preveruje úradnou kontrolou priamo na pestovateľskej ploche
Slovenian[sl]
Izpolnjevanje zgoraj omenjenih standardov ali drugih pogojev se preveri z uradnimi poljskimi pregledi