Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" حلّ المصور المتخصّص تحت الماء " هوج ميلير أن يبني استوديو تصوير على قاع البحر
English[en]
Specialist underwater cameraman Hugh Miller's solution is to build a film studio on the sea bed.
Spanish[es]
La solución del camarógrafo submarino especialista Hugh Miller es la construcción de un estudio de cine en el fondo marino.
Estonian[et]
Veealuste võtete spetsialist Hugh Milleri lahenduseks oli filmistuudio ehitamine merepõhja.
Hebrew[he]
הפיתרון של הצלם התת-מימי המומחה יו מילר זה לבנות אולפן קולנוע בקרקעית הים.
Dutch[nl]
De oplossing van specialist onderwater cameraman Hugh Miller..... was een filmstudio op de zeebodem te bouwen.
Polish[pl]
Rozwiązanie kamerzysty specjalizującego się w nagrywaniu podwodnych, Hugha Millera, jest zbudowanie studia filmowego na dnie morza.
Portuguese[pt]
A solução do especialista em filmagem submarina Hugh Miller é construir um estúdio de filmagem no leito marinho.
Romanian[ro]
Specialistul scafandru şi cameramanul Hugh Miller a găsit o soluţie de a construi un platou de filmare pe fundul mării.
Slovak[sk]
Riešením špecializovaného podvodného kameramana Hugha Millera je vybudovať na morskom dne filmové štúdio.
Slovenian[sl]
Rešitev podvodnega snemalca Hugha Millerja je bila, da na morskem dnu zgradijo podvodni filmski studio.
Serbian[sr]
Podvodni kamerman Hju Miler je došao na ideju da izgradi filmski studio na morskom dnu.
Turkish[tr]
Su altı çekimi uzmanı Hugh Miller'ın çözümü deniz tabanı üzerinde bir film stüdyosu inşa etmekti.