Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلال المظاهرة التي نظمت في # آذار/مارس # وشارك فيها ثُلثا سكان جبل طارق، حسبما أفادت التقارير، أدلى السيد كروانا بالبيان التالي
English[en]
At the demonstration held on # arch # which is reported to have been attended by two thirds of the Gibraltarian population, Mr. Caruana read out the following declaration
Spanish[es]
En la manifestación del # de marzo, a la que se calcula que asistieron dos tercios de la población de Gibraltar, el Sr. Caruana leyó la declaración siguiente
French[fr]
Lors de la manifestation qui a eu lieu le # mars # à laquelle les deux tiers de la population de Gibraltar auraient participé, M. Caruana a donné lecture de la déclaration suivante
Russian[ru]
На демонстрации, которая была проведена # марта # года и в которой, по сообщениям, участвовало две трети жителей Гибралтара, г-н Каруана зачитал следующее заявление