Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това измерение описва метода за оценяване, използван за статистиката на емисиите ценни книжа, в определението за структура на данните ”ECB_SEC1”.
Czech[cs]
V rámci definice struktury údajů „ECB_SEC1“ označuje tato dimenze metodu, která je použita při oceňování v rámci statistiky emisí cenných papírů.
Danish[da]
Denne dimension angiver, hvilken værdiansættelsesmetode der er anvendt i statistikken over udstedelser af værdipapirer i DSD'en »ECB_SEC1«.
Greek[el]
Η διάσταση αυτή προσδιορίζει τη μέθοδο αποτίμησης που χρησιμοποιείται για τα στατιστικά στοιχεία που αφορούν τις εκδόσεις τίτλων στο πλαίσιο του ΟΔΔ “ECB_SEC1”.
English[en]
This dimension identifies the valuation method used for securities issues statistics in the ‘ECB_SEC1’ DSD.
Spanish[es]
Esta dimensión identifica el método de valoración utilizado para las estadísticas de emisión de valores en la definición de la estructura de datos “ECB_SEC1”.
Estonian[et]
See mõõde näitab väärtpaberiemissiooni statistika „ECB_SEC1” DSD osas kasutatud hindamismeetodit.
Finnish[fi]
Muuttuja osoittaa arvopapereiden liikkeeseenlaskua koskevissa tilastoissa käytetyn arvostusmenetelmän tietorakenteen määritelmässä ”ECB_SEC1”.
French[fr]
Cette dimension indique la méthode d'évaluation utilisée pour les statistiques relatives aux émissions de titres dans la DSD “ECB_SEC1”.
Croatian[hr]
Ova dimenzija označuje primijenjenu metodu vrednovanja za statistiku izdanja vrijednosnih papira u DSD ‚ECB_SEC1’.
Hungarian[hu]
Ez a dimenzió azonosítja az értékpapír-kibocsátási statisztikákhoz alkalmazott értékelési módszert az »ECB_SEC1« adatszerkezeti meghatározásban.
Italian[it]
Questa dimensione identifica il metodo di valutazione applicato per le statistiche in materia di emissioni di titoli nella DSD “ECB_SEC1”.
Lithuanian[lt]
Šis matmuo nustato vertybinių popierių emisijų statistikos vertinimo metodą „ECB_SEC1“ DSA.
Latvian[lv]
Šī dimensija norāda vērtēšanas metodi, kas izmantota vērtspapīru emisiju statistikā atslēgu “ECB_SEC1” DSD.
Maltese[mt]
Din id-dimensjoni tidentifika l-metodu ta' valutazzjoni użat għall-istatistika ta' ħruġ ta' titoli fl-“ECB_SEC1” DSD.
Dutch[nl]
Deze dimensie geeft de waarderingsmethode aan die gebruikt wordt voor statistieken betreffende effectenemissies, in de „ECB_SEC1”-DSD.
Polish[pl]
Wymiar ten określa metodę wyceny stosowaną w statystyce emisji papierów wartościowych w DSD »ECB_SEC1«.
Romanian[ro]
Această dimensiune identifică metoda de evaluare folosită pentru statisticile emisiunilor de valori mobiliare în DSD «ECB_SEC1».
Slovak[sk]
Vo vymedzení štruktúry údajov „ECB_SEC1“, označuje táto dimenzia metódu oceňovania, ktorá sa používa na štatistiku vydaných cenných papierov.
Slovenian[sl]
Ta dimenzija označuje metodo vrednotenja, ki se uporablja za statistiko izdaj vrednostnih papirjev, v DSD ‚ECB_SEC1‘.
Swedish[sv]
Denna dimension anger vilken värderingsmetod som används för statistiken över värdepappersemissioner i datastrukturdefinitionen ”ECB_SEC1”.