Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не смятам, че е нужно да продължавам.
Czech[cs]
Tím bych mohl skončit.
Danish[da]
Jeg tror ikke, at jeg behøver at fortsætte.
German[de]
Ich denke nicht, dass es noch weiterer Anmerkungen meinerseits bedarf.
Greek[el]
Δεν νομίζω ότι χρειάζεται να μακρηγορήσω.
English[en]
I do not think I need to go on further.
Spanish[es]
No creo que deba proseguir más.
Estonian[et]
Ma arvan, et ma ei pea edasi rääkima.
Finnish[fi]
En usko, että minun tarvitsee jatkaa.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy ennél többet kellene mondanom.
Italian[it]
Non credo di dovere aggiungere altro.
Lithuanian[lt]
Nemanau, kad turėčiau smulkiau apie tai kalbėti.
Latvian[lv]
Manuprāt, man nav jāturpina.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik het hierbij kan laten.
Polish[pl]
Myślę, że nie muszę już nic dodawać.
Portuguese[pt]
Não creio que seja necessário alongar-me mais.
Romanian[ro]
Nu cred că este nevoie să continui.
Slovak[sk]
Myslím, že to nemusím viac rozvádzať.
Slovenian[sl]
Mislim, da sem s tem povedal vse.
Swedish[sv]
Jag tror inte att jag behöver fortsätta längre än så här.