Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Vil hans død blive en tidlig fornøjelse for Legates
Greek[el]
Ο θάνατος του θα είναι μία πρόωρη χαρά για τον λεγάτο
Estonian[et]
Siis valmistab tema surm legaadile meeldiva üllatuse
Italian[it]
Allora la sua dipartita diventera ' un piacere precoce per il Legato
Dutch[nl]
Zal zijn dood de legatus alsnog verblijden
Portuguese[pt]
Sua morte será um prazer prematuro para o Legadus
Romanian[ro]
Atunci moartea lui va fi o plăcere pentru noul legat
Albanian[sq]
Vdekja e tij do jetë një gëzim i papritur për legjionarin
Serbian[sr]
Onda će njegov prolazak postati zadovoljstvo za Legatusa
Swedish[sv]
Blir det ett tidigt nöje för Legaten