Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
С решение от 21 август 2014 г. държавната данъчна дирекция потвърждава това решение.
Czech[cs]
Rozhodnutím ze dne 21. srpna 2014 bylo toto rozhodnutí potvrzeno ústředním daňovým ředitelstvím.
Danish[da]
Ved afgørelse af 21. august 2014 opretholdt statsskatteinspektoratet denne afgørelse.
German[de]
Mit Bescheid vom 21. August 2014 bestätigte die nationale Steuerinspektion diesen Bescheid.
Greek[el]
Με απόφαση της 21ης Αυγούστου 2014, η υπαγόμενη στο Υπουργείο Οικονομικών εθνική υπηρεσία φορολογικού ελέγχου επικύρωσε την απόφαση αυτή.
English[en]
By decision of 21 August 2014, the State Tax Inspectorate confirmed that decision.
Spanish[es]
Mediante resolución de 21 de agosto de 2014, la Dirección Nacional de Tributos confirmó esa resolución.
Estonian[et]
Riigi maksuamet kinnitas selle otsuse 21. augusti 2014. aasta otsusega.
Finnish[fi]
Valtion verotarkastusvirasto vahvisti tämän päätöksen 21.8.2014 antamallaan päätöksellä.
French[fr]
Par décision du 21 août 2014, la direction nationale des impôts a confirmé cette décision.
Croatian[hr]
Odlukom od 21. kolovoza 2014., Nacionalna porezna uprava potvrdila je tu odluku.
Hungarian[hu]
2014. augusztus 21‐i határozatában a nemzeti adóhatóság helyben hagyta e határozatot.
Italian[it]
Con decisione del 21 agosto 2014, la direzione nazionale delle imposte ha confermato tale decisione.
Latvian[lv]
Ar 2014. gada 21. augusta lēmumu Valsts nodokļu inspekcija apstiprināja šo lēmumu.
Maltese[mt]
Permezz ta’ deċiżjoni tal-21 ta’ Awwissu 2014, l-ispettorat nazzjonali tat-taxxa kkonferma din id-deċiżjoni.
Dutch[nl]
Bij besluit van 21 augustus 2014 heeft de nationale belastingdirectie dat besluit bevestigd.
Polish[pl]
Decyzją z dnia 21 sierpnia 2014 r. krajowa inspekcja podatkowa potwierdziła tę decyzję.
Portuguese[pt]
Por decisão de 21 de agosto de 2014, a Inspeção Nacional dos Impostos confirmou essa decisão.
Romanian[ro]
Prin decizia din 21 august 2014, Direcția Națională Fiscală a confirmat această decizie.
Slovak[sk]
Rozhodnutím z 21. augusta 2014 národné daňové riaditeľstvo toto rozhodnutie potvrdilo.
Slovenian[sl]
Nacionalni davčni inšpektorat je z odločbo z dne 21. avgusta 2014 potrdil to odločbo.
Swedish[sv]
Genom beslut av den 21 augusti 2014 fastställde den nationella skattemyndigheten detta beslut.