Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Excalibur dáme jedině králi Artušovi.
German[de]
Nur Artus darf Excalibur halten, sonst keiner!
Greek[el]
Το Εξκάλιμπερ ανήκει μόνο στα χέρια του Αρθούρου.
English[en]
Excalibur only belongs in the hands of Arthur.
Spanish[es]
Excalibur le pertenece solamente al Rey Arturo.
Croatian[hr]
Excalibur je samo za ruke kralja Arthura!
Polish[pl]
Excalibur może trzymać wyłącznie Arthur.
Portuguese[pt]
A Excalibur pertence somente a Arthur!
Romanian[ro]
excalibur trebuie să ajungă în mîinile Iui Arthur.
Slovenian[sl]
Excalibur je samo za roke kralja Arthurja!
Serbian[sr]
Excalibur je samo za ruke kralja Arthura!