Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
By letter of # ovember # the Board advised him that appellants, as well as the police officers concerned, are required to attend the Board hearing to testify under oath
Spanish[es]
Mediante carta de # de noviembre de # la Junta le comunicó que tanto los demandantes como los agentes de policía implicados debían comparecer ante la Junta para declarar bajo juramento
French[fr]
Par lettre du # novembre # la Commission lui a fait savoir que les requérants, au même titre que les policiers mis en cause, étaient tenus de se présenter devant elle pour déposer sous serment
Russian[ru]
Совет информировал его письмом от # ноября # года о том, что податель апелляции, а также соответствующие сотрудники полиции должны явиться на слушание в Совете для дачи показаний под присягой
Chinese[zh]
该委员会 # 年 # 月 # 日来信通知他,上诉者以及有关的警察必须出席委员会的听讯并发誓作证。