Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за откриване отсъствието или присъствието на покрития на бидони
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro detekci nepřítomnosti nebo přítomnosti nátěru na plechovce nebo součást plechovky
Danish[da]
Apparater og instrumenter til påvisning af fraværet eller tilstedeværelsen af belægninger på dåser eller dåsekomponenter
German[de]
Apparate und Instrumente zur Feststellung des Fehlens oder des Vorhandenseins einer Beschichtung auf einer Dose oder einem Dosenteil
Greek[el]
Συσκευές και όργανα ανίχνευσης της απουσίας ή παρουσίας επιχρισμάτων σε κουτιά ή εξαρτήματα κουτιών
English[en]
Apparatus and instruments to detect the absence or presence of a coating on a can or can component
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para detectar la ausencia o presencia de un revestimiento en una lata o componente de lata
Estonian[et]
Purgi või purgiosa kattekihi puudumise või olemasolu tuvastamise seadmed ja vahendid
Finnish[fi]
Laitteet ja kojeet tölkin tai tölkinosan pinnoitteen puuttumisen tai olemassaolon havaitsemiseen
French[fr]
Appareils et instruments de détection de l'absence ou de la présence d'un enduit sur une boîte ou un composant de boîte
Croatian[hr]
Uređaji i instrumenti za utvrđivanje odsutnosti ili prisutnosti premaza na konzervi ili dijelu konzerve
Hungarian[hu]
Berendezések és műszerek bevonatok bádogdobozokban vagy bádogdoboz-alkatrészekben való hiányának vagy meglétének észlelésére
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per rilevare l'assenza o la presenza di rivestimenti su lattine o componenti di lattine
Lithuanian[lt]
Aparatai ir instrumentai, skirti aptikti nebuvimui ar buvimui, būtent bidonų dangos arba bidonų komponentų
Latvian[lv]
Aparāti un instrumenti konservu kārbu vai konservu kārbu elementu pārklājuma neesamības vai esamības noteikšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għas-sejbien tal-assenza jew il-preżenza ta' kisja fuq landa jew fuq komponent ta' landa
Dutch[nl]
Toestellen en instrumenten voor het detecteren van de afwezigheid of aanwezigheid van een coating op een blik of blikonderdeel
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy do wykrywania braku lub obecności powłoki na puszce lub w częściach puszki
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para deteção da ausência ou da presença de um revestimento numa lata ou componente de lata
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente pentru detectarea absenţei sau prezenţei unui strat de acoperire pe o doză sau pe o componentă de doză
Slovak[sk]
Prístroje a nástroje na detekciu absencie alebo prítomnosti náteru na plechovke alebo komponente plechovky
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za zaznavanje odsotnosti ali prisotnosti premaza na pločevinki ali komponenti pločevinke
Swedish[sv]
Apparater och instrument för detektering av avsaknad eller förekomst av ytbeläggning på burkar och burkdelar