Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Едно твърдение може да се отнася до повече от един стих, както и един стих може да се отнася до повече от едно твърдение.
Cebuano[ceb]
Ang usa ka pamahayag mahimong magamit ngadto sa sobra sa usa ka bersikulo, ug ang usa ka bersikulo mahimong may kalabutan sa sobra sa usa ka pamahayag.
Czech[cs]
Jedna věta se může týkat několika veršů a jeden verš se může vztahovat na více vět.
Danish[da]
En udtalelse kan anvendes til mere end et vers, og et vers kan relateres til mere end en udtalelse.
English[en]
A statement may apply to more than one verse, and a verse may relate to more than one statement.
Estonian[et]
Avaldus võib käia rohkem kui ühe salmi kohta ja salm rohkem kui ühe avalduse kohta.
Finnish[fi]
Jokin lausuma saattaa koskea useampaa kuin yhtä jaetta, ja jokin jae saattaa liittyä useampaan kuin yhteen lausumaan.
French[fr]
Une citation peut s’appliquer à plusieurs versets et un verset peut être relié à plusieurs citations.
Hungarian[hu]
Egy kijelentés egynél több versre is vonatkozhat, és egy vers egynél több kijelentést is alátámaszthat.
Indonesian[id]
Sebuah pernyataan mungkin berlaku pada lebih dari satu ayat, dan sebuah ayat mungkin berkaitan dengan lebih dari satu pernyataan.
Italian[it]
Una dichiarazione potrebbe essere applicata a più versetti e un versetto potrebbe riferirsi a più dichiarazioni.
Lithuanian[lt]
Teiginys gali tikti daugiau nei vienai eilutei, o eilutė gali būti susijusi su daugiau nei vienu teiginiu.
Malagasy[mg]
Mety hisy fanambarana iray mifandray amin’ny andinin-tsoratra masina mihoatra ny iray ary mety misy andinin-tsoratra masina iray mifandray amin’ny fanambarana mihoatra ny iray.
Mongolian[mn]
Нэг мэдэгдэлтэй нэгээс илүү шүлэг, нэг шүлэгтэй нэгээс илүү мэдэгдэл тохирч болно.
Norwegian[nb]
Et utsagn kan gjelde for mer enn ett vers, og et vers kan være relevant for mer enn ett utsagn.
Dutch[nl]
Een uitspraak kan op meer dan één vers slaan, en een vers kan in verband staan met meerdere uitspraken.
Polish[pl]
Zdanie może odnosić się do więcej niż jednego wersetu, a werset może dotyczyć więcej niż jednego zdania.
Portuguese[pt]
Uma declaração pode se aplicar a mais de um versículo, e um versículo pode estar relacionado com mais de uma declaração.
Romanian[ro]
O afirmaţie poate să corespundă mai multor versete şi un verset poate să corespundă mai multor afirmaţii.
Russian[ru]
Одно утверждение может быть связано с несколькими стихами, и один стих может относиться более чем к одному утверждению.
Samoan[sm]
E ono sili atu ma le faatasi ona faaaoga se faamatalaga i se fuaiupu, ma e ono faatatau foi se fuaiupu i se faamatalaga e sili atu i le tasi.
Swedish[sv]
En mening kan bekräftas av mer än en vers, en vers kan gälla för mer än en mening.
Swahili[sw]
Taarifa inaweza kutumika kwa zaidi ya mstari mmoja, na mstari unaweza kuhusiana na zaidi ya taarifa moja.
Tagalog[tl]
Ang isang pahayag ay maaaring angkop sa mahigit sa isang talata, at ang isang talata ay maaaring maiugnay sa mahigit isang pahayag.
Tongan[to]
‘Oku lava ke fekauʻaki ‘a e fakamatala takitaha mo ha veesi ‘e taha pe lahi ange, pea fekauʻaki ‘a e veesi ‘e taha mo ha fakamatala ‘e taha pe lahi ange.
Ukrainian[uk]
Певне твердження можна застосувати до кількох віршів, і певний вірш може стосуватися кількох тверджень.
Vietnamese[vi]
Một lời phát biểu có thể áp dụng cho một hoặc nhiều câu, và một câu có thể liên quan đến nhiều hơn một lời phát biểu.