Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Organizace může vykonávat zahraniční činnost dvěma způsoby.
Danish[da]
En virksomhed kan udøve sine aktiviteter i udlandet på to måder.
English[en]
An entity may carry on foreign activities in two ways.
Spanish[es]
Una entidad podrá llevar a cabo actividades en el extranjero de dos maneras diferentes.
Estonian[et]
Majandusüksus võib olla seotud välistegevusega kahel viisil.
Finnish[fi]
Yhteisö voi harjoittaa ulkomaantoimintaa kahdella eri tavalla.
Hungarian[hu]
Az egység két módon folytathat külföldi tevékenységet.
Italian[it]
L’entità può svolgere attività sull’estero in due modi.
Lithuanian[lt]
Ūkio subjektas gali plėtoti veiklą užsienyje dviem būdais.
Latvian[lv]
Uzņēmums darbību ārvalstīs var īstenot divos veidos.
Dutch[nl]
Een entiteit kan buitenlandse activiteiten op twee manieren voeren.
Polish[pl]
Jednostka może prowadzić działalność gospodarczą za granicą w dwojaki sposób.
Portuguese[pt]
Uma entidade pode levar a efeito actividades estrangeiras de duas maneiras.
Slovak[sk]
Jednotka môže uskutočňovať zahraničnú činnosť dvoma spôsobmi.
Slovenian[sl]
Podjetje lahko deluje v tujini na dva načina.
Swedish[sv]
Ett företag kan bedriva aktiviteter utomlands på två sätt.