Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
EL, ES, IT, PT: Přístup k činnosti podléhá podmínceobčanství.
Danish[da]
EL, ES, IT, PT: Adgang til aktiviteten er betinget af statsborgerskab.
German[de]
EL, ES, IT, PT: Staatsangehörigkeitserfordernis Voraussetzung zur Ausübung der Tätigkeit.
Greek[el]
EL, ES, IT, PT: Η πρόσβαση στη δραστηριότητα επιτρέπεται με την επιφύλαξη της προϋπόθεσης ιθαγένειας.
English[en]
EL, ES, IT, PT: Access to the activity is subject to condition of nationality.
Spanish[es]
EL, ES, IT, PT: El acceso a la actividad está sujeto al requisito de nacionalidad.
Estonian[et]
EL, ES, IT, PT: tegevusalal tegutsemise suhtes kehtib kodakondsuse nõue.
Finnish[fi]
EL, ES, IT, PT: Toiminnan harjoittamisen osalta sovelletaan kansalaisuusvaatimusta.
French[fr]
EL, ES, IT et PT: l'accès à cette activité est subordonné à la condition de nationalité.
Hungarian[hu]
EL, ES, IT, PT: A tevékenység folytatása állampolgársához kötött.
Italian[it]
EL, ES, IT, PT: L'accesso alle attività è subordinato alla condizione di nazionalità.
Lithuanian[lt]
EL, ES, IT, PT: Asmenims, norintiems teikti šias paslaugas, taikoma pilietybės sąlyga.
Latvian[lv]
EL, ES, IT, PT: lai varētu sniegt pakalpojumu, ir jābūt šo valstu pilsonim;
Dutch[nl]
EL, ES, IT, PT: Nationaliteitsvereiste.
Polish[pl]
EL, ES, IT, PT: Dostęp do działalności uwarunkowany jest wymogiem obywatelstwa.
Portuguese[pt]
EL, ES IT, PT: O acesso à actividade está sujeito ao requisito de nacionalidade.
Slovak[sk]
EL, ES, IT, PT: Pre vykonávanie tejto činnosti sa uplatňuje podmienka štátnej príslušnosti.
Slovenian[sl]
EL, ES, IT, PT: Za dostop do dejavnosti je pogoj državljanstvo.
Swedish[sv]
EL, ES, IT, PT: Tillträde till verksamheten är beroende av nationaliteten.