Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
.3 няма пътници на борда.
Czech[cs]
.3 nejsou na palubě cestující.
Danish[da]
.3 når der ikke er passagerer om bord.
German[de]
.3 keine Fahrgäste an Bord sind.
Greek[el]
.3 δεν υπάρχουν επιβάτες στο πλοίο.
English[en]
.3 if there are no passengers on board.
Spanish[es]
.3 si no hay pasajeros a bordo.
Estonian[et]
.3 pardal ei ole reisijaid.
Finnish[fi]
.3 kun aluksessa ei ole matkustajia.
French[fr]
.3 il n’y a pas de passagers à bord.
Croatian[hr]
.3 ako na brodu nema putnika.
Hungarian[hu]
3. ha nincsenek utasok a hajón.
Italian[it]
.3 non vi sono passeggeri a bordo.
Lithuanian[lt]
.3 jeigu laive nėra keleivių.
Latvian[lv]
.3 uz kuģa nav pasažieru.
Maltese[mt]
.3 jekk ma jkunx hemm passiġġieri abbord.
Dutch[nl]
.3 er geen passagiers aan boord zijn.
Polish[pl]
.3 na statku nie ma pasażerów.
Portuguese[pt]
.3 não há passageiros a bordo.
Romanian[ro]
.3 nu sunt pasageri la bord.
Slovak[sk]
.3 na palube nie sú cestujúci.
Slovenian[sl]
.3 na ladji ni potnikov.
Swedish[sv]
.3 om det inte finns några passagerare ombord.