Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنهم لا يهتمون بأمرنا
Bulgarian[bg]
Не им пука за нас.
Bosnian[bs]
Boli njih ona stvar za nas.
Czech[cs]
Nezáleží jim na nás.
Greek[el]
Δε δίνουν δεκάρα για μας.
English[en]
They don't give a shit about us.
Spanish[es]
No les importamos una mierda.
Estonian[et]
Nad ei hooli meist üldse.
Persian[fa]
مارو حتي کيرشونم حساب نميکنن
Finnish[fi]
Eivät he meistä välitä.
French[fr]
Ils ne nous donnent rien.
Hebrew[he]
אנחנו לא מעניינים אותם.
Croatian[hr]
Boli njih briga za nas.
Hungarian[hu]
Leszarnak minket.
Indonesian[id]
Mereka tidak peduli dengan kita.
Italian[it]
Non gliene frega un cazzo di noi.
Dutch[nl]
Ze geven geen flikker om ons.
Polish[pl]
Gówno o nas wiedzą.
Portuguese[pt]
Não dão a mínima para nós.
Romanian[ro]
Nu dau doi bani pe noi.
Russian[ru]
Им насрать на нас.
Serbian[sr]
Boli njih briga za nas.
Swedish[sv]
De skiter i oss.
Turkish[tr]
Biz umurlarında değiliz.
Chinese[zh]
他们 根本 不 关心 我们 的 死活