Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дадохме на тези деца агресивен имунитет.
Bosnian[bs]
Dali smo im agresivnu imunost.
Czech[cs]
Dali jsme těmto dětem agresivní imunitu.
German[de]
Sie haben ein aggressives Immunsystem.
Greek[el]
Δώσαμε σε αυτά τα παιδιά επιθετική ανοσία.
English[en]
We gave these children an aggressive immunity.
Spanish[es]
Dimos a estos niños una inmunidad agresiva.
Finnish[fi]
Me annoimme lapsille aggressiivisen immuniteetin.
French[fr]
Nous les avons dotés d'un système immunitaire offensif.
Croatian[hr]
Dali smo im agresivnu imunost.
Hungarian[hu]
Ezeknek a gyerekeknek agresszív immunitást adtunk.
Italian[it]
Abbiamo dato ai bambini un'immunità aggressiva.
Dutch[nl]
We gaven ze een agressief afweersysteem.
Polish[pl]
Wszczepiliśmy im aktywny system obronny.
Portuguese[pt]
Demos a essas crianças uma imunidade agressiva.
Romanian[ro]
Le-am dăruit o imunitate agresivă.
Slovenian[sl]
Dali smo jim agresivno imunost.
Serbian[sr]
Dali smo im agresivnu imunost.
Swedish[sv]
Vi gav barnen en offensiv immunitet.
Turkish[tr]
Bu çocuklara saldırgan bir bağışıklık verdik.