Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи търсим някакъв вид трион.
Bosnian[bs]
Znaci da trazimo neku vrstu testere.
Danish[da]
Vi leder altså efter en sav.
Greek[el]
Γι'αυτό ψάχνουμε για ένα είδος πριονιού.
English[en]
So we're looking for a saw of some type.
Spanish[es]
Así que estamos buscando algún tipo de sierra.
Finnish[fi]
Kyseessä oli siis jonkinlainen saha.
French[fr]
Alors, on cherche un genre de scie.
Hebrew[he]
אז אנחנו מחפשים איזה שהוא סוג של מסור.
Croatian[hr]
Znači da tražimo neku vrstu testere.
Italian[it]
Per cui stiamo cercando un qualche tipo di sega.
Dutch[nl]
We zoeken dus een soort zaag.
Polish[pl]
Więc szukamy jakiegoś rodzaju piły.
Portuguese[pt]
Mas se ela tinha dentes então devemos procurar por algum tipo de serra.
Russian[ru]
Значит, мы ищем какую-то пилу.
Slovenian[sl]
Iščemo nekakšno žago.
Serbian[sr]
Znači da tražimo neku vrstu testere.