Besonderhede van voorbeeld: 9068942176856593379

Czech

Pamatuji si, že jste mě žádala o knihu alžbětinské milostné poezie.

German

Vor einiger Zeit haben Sie mich nach elisabethanischen Liebesgedichten gefragt.

Greek

Θυμάμαι ότι μου ζητήσατε ένα τόμο Ελισαβετιανών ποιημάτων αγάπης.

English

I remember you asked me for a volume of Elizabethan love poems.

Spanish

Recuerdo que me preguntó por un volumen de poemas de amor isabelinos.

Icelandic

Ég man ađ ūú spurđir um eintak af ástarljķđum frá tímum Elísabetar.

Italian

Qualche tempo fa mi aveva chiesto un libro di poesie d'amore elisabettiane.

Polish

Pamiętam, że prosiła mnie Pani o tom elżbietańskiej poezji miłosnej.

Portuguese

A senhora pediu um livro... com poemas de amor elizabetanos.

Romanian

Îmi amintesc că dumneavoastră ne-aţi cerut, un volum cu poeme de dragoste, elisabethane.

Serbian

Sećam se da ste me tražili zbirku elizabetanskih ljubavnih pesama.

Turkish

Elizabeth dönemi aşk şiirleri istediğinizi unutmadım.