Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Palæstinensernes kolossale fattigdom skal afbødes, og vi bør sørge for at fremme projekter med økonomisk samarbejde, som forbinder palæstinenserne med israelerne for på lang sigt at cementere fredsprocessen.
German[de]
Die unglaubliche Armut der Palästinenser muß gemindert werden, und wir sollten uns um die Förderung von Projekten der wirtschaftlichen Zusammenarbeit bemühen, die die Palästinenser mit den Israelis verbinden, damit der Friedensprozeß langfristig eine solide Grundlage erhält.
English[en]
The tremendous poverty of the Palestinians has to be alleviated and we should be looking to encourage projects of economic cooperation which link the Palestinians with the Israelis in order, in the long term, to cement the peace process.
Spanish[es]
La tremenda pobreza de los palestinos debe ser paliada y nosotros tendríamos que estar ocupándonos de fomentar proyectos de cooperación económica que vinculen a los palestinos con los israelíes para, a la larga, cimentar el proceso de paz.
French[fr]
L'immense pauvreté des Palestiniens doit être allégée et nous devrions chercher à encourager les projets de coopération économique qui établissent un lien entre Palestiniens et Israéliens afin de sceller le processus de paix à long terme.
Italian[it]
La terribile povertà dei Palestinesi deve essere alleviata e noi dovremmo cercare di incoraggiare i progetti di cooperazione economica che legano i Palestinesi agli Israeliani allo scopo, a lungo termine, di consolidare il processo di pace.
Portuguese[pt]
A extrema pobreza dos palestinianos tem de ser atenuada e nós devemos tentar incentivar os projectos de cooperação económica que ligam os palestinianos aos israelitas com vista a cimentar, a longo prazo, o processo de paz.