Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Офицер със звание „генерал-лейтенант“ и заместник-началник на генералния щаб, отговарящ за операциите и подготовката на сирийската армия, на служба след май 2011 г.
Czech[cs]
Důstojník v hodnosti generálporučíka a zástupce náčelníka generálního štábu pro operace a výcvik syrské armády po květnu 2011.
Danish[da]
Officer med rang af generalløjtnant og vicechef for den almindelige militærstab, operationer og uddannelse af Syriens militær, i tjeneste efter maj 2011.
German[de]
Offizier im Range eines Generalleutnants und stellvertretender Generalstabschef der syrischen Streitkräfte (Einsatz- und Ausbildungsleitung), nach Mai 2011 im Amt.
Greek[el]
Αξιωματικός με βαθμό αντιστράτηγου και Υπαρχηγός Γενικού Επιτελείου, Επιχειρήσεων και Εκπαίδευσης του Συριακού Στρατού, εν υπηρεσία μετά τον Μάιο του 2011.
English[en]
Officer of the rank of Lieutenant General and Deputy Chief of General Staff, Operations and Training for the Syrian Army in post after May 2011.
Spanish[es]
Oficial con el rango de teniente general y director adjunto del Estado Mayor, Operaciones y Entrenamiento para el ejército sirio desde mayo de 2011.
Estonian[et]
Kindralleitnandi auastmes ohvitser ja peastaabi ülema asetäitja, vastutav Süüria armee operatsioonide ja väljaõppe eest, teenistuses pärast 2011. aasta maid.
Finnish[fi]
Upseeri, jonka sotilasarvo on kenraaliluutnantti, ja Syyrian armeijan yleisesikunnan (operaatiot ja koulutus) apulaispäällikkö, palveluksessa toukokuun 2011 jälkeen.