Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dostali jsme přímý zásah.
Greek[el]
Δεχτήκαμε άμεσο χτύπημα.
English[en]
We took a direct hit.
Spanish[es]
Nos dieron directamente.
Finnish[fi]
Saimme täysosuman.
Hebrew[he]
ספגנו פגיעה ישירה.
Hungarian[hu]
Telitalálatot kaptunk.
Icelandic[is]
Viđ urđum fyrir skoti.
Italian[it]
Abbiamo subito un assalto.
Lithuanian[lt]
Tiesioginis šūvis į akį.
Dutch[nl]
We kregen een voltreffer.
Polish[pl]
Trafili prosto w nas.
Portuguese[pt]
Fiquei cego ainda criança.
Romanian[ro]
Ne-au lovit în plin.
Slovenian[sl]
Zadeli so nas.
Swedish[sv]
Vi blev träffade.
Turkish[tr]
Direkt bir darbe aldık.