Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Udvidelsen fortsætter, og de ansøgere, der opfylder EU's krævende betingelser, kan blive medlemmer.
German[de]
Der Erweiterungsprozess wird künftig fortgeführt, und die Bewerberländer, die die anspruchsvollen Kriterien der EU erfüllen, werden die Möglichkeit zum Beitritt haben.
English[en]
Enlargement will continue and those applicants that meet the demanding conditions set by the Union will be able to join.
Spanish[es]
La ampliación continuará y los candidatos que cumplan las condiciones establecidas por la Unión podrán adherirse.
Finnish[fi]
Laajentuminen jatkuu ja ne hakijat, jotka täyttävät unionin vaativat ehdot, voivat tulla sen jäseniksi.
French[fr]
L'élargissement se poursuivra et les candidats qui réunissent les conditions exigeantes imposées par l'Union seront à même de la rejoindre.
Italian[it]
Il processo di allargamento proseguirà e i candidati che soddisfano i rigorosi requisiti stabiliti dall'Unione europea potranno aderire.
Dutch[nl]
De uitbreiding gaat door en de kandidaten die aan de criteria van de Europese Unie voldoen, kunnen lid worden.
Portuguese[pt]
O alargamento vai prosseguir e os candidatos que satisfizerem as condições exigentes estabelecidas pela União poderão aderir.
Swedish[sv]
Utvidgningen kommer att fortsätta och de länder som uppfyller de krävande villkor som fastställts av EU kommer att kunna ansluta sig.