Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току-що убихме извънземно в магазина.
Czech[cs]
Právě jsme odstranili obrovského ptáka.
Danish[da]
Vi har lige skudt en kæmpe rumfugl i et butikscenter.
Greek[el]
Μόλις σκοτώσαμε ένα γιγάντιο πουλί σ'ένα πολυκατάστημα.
English[en]
We just blew a giant alien bird out of a store.
Spanish[es]
Matamos un ave extraterrestre gigante.
French[fr]
On a buté un oiseau géant.
Hebrew[he]
הרגע הרגנו ציפור חוצנית ענקית בקניון.
Croatian[hr]
Upravo smo sredili ptičurinu.
Indonesian[id]
Kami baru saja meledakkan burung alien raksasa di toko.
Italian[it]
Abbiamo fatto fuori un uccello gigante.
Norwegian[nb]
Vi knerta akkurat en diger romvesen-fugl.
Dutch[nl]
We hebben net een reuzenvogel neergeschoten.
Portuguese[pt]
Acabamos de matar um monstro alienígena!
Russian[ru]
Wejust унес гигантскую иностранную птицу из склад ( магазин ).
Slovak[sk]
Práve sme odstránili obrovského vtáka.
Slovenian[sl]
Pravkar smo uničili gigantskega ptiča v trgovini.
Serbian[sr]
Upravo smo sredili ptičurinu.
Swedish[sv]
Vi sprängde nyss en jättefågel i ett varuhus.
Turkish[tr]
Az önce bir mağazada devasa bir uzaylı kuş vurduk.
Chinese[zh]
我们 刚 在 购物中心 干掉 一只 怪鸟