Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Лайнъс, моля ви.
Bosnian[bs]
Molim Vas doktore Linus.
Czech[cs]
Doktore Linusi, prosím.
Danish[da]
Dr. Linus, vær nu sød.
German[de]
Dr. Linus, bitte.
Greek[el]
Δρ. Λάινους, σας παρακαλώ.
English[en]
Dr. Linus, please.
Spanish[es]
Doctor Linus, por favor.
Estonian[et]
Dr Linus, palun.
Persian[fa]
دکتر لاینس ، خواهش می کنم.
Finnish[fi]
Ole nyt kiltti.
Hebrew[he]
ד " ר ליינוס, בבקשה.
Croatian[hr]
Molim Vas doktore Linus.
Hungarian[hu]
Dr. Linus, kérem!
Italian[it]
Dottor Linus, la prego.
Polish[pl]
Dr Linus, proszę.
Portuguese[pt]
Dr. Linus, por favor.
Russian[ru]
Доктор Лайнэс, пожалуйста
Slovenian[sl]
– Dr. Linus, prosim.
Albanian[sq]
Dr. Linus, të lutem!
Serbian[sr]
Др Лајнус, молим вас.
Swedish[sv]
Snälla, dr Linus.
Turkish[tr]
Dr. Linus, lütfen.
Ukrainian[uk]
Докторе Лайнос, будь ласка.
Chinese[zh]
莱纳 斯博士 , 求求 你