Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصمت ، " كروسو!
Bulgarian[bg]
Тихо, Крузо!
Czech[cs]
Ticho, Crusoe!
Danish[da]
Stille Crusoe.
German[de]
Crusoe.
Greek[el]
Σώπα, Κρούσο!
English[en]
Quiet, Crusoe!
Spanish[es]
¡ Calla, Crusoe!
Estonian[et]
Tasa, Crusoe!
Finnish[fi]
Hiljaa, Crusoe!
Hebrew[he]
שקט, קרוזו!
Croatian[hr]
Tiho, Crusoe!
Hungarian[hu]
Nyugalom, Crusoe!
Indonesian[id]
Diamlah, Crusoe!
Italian[it]
Sta'zitto, Crusoe!
Dutch[nl]
Rustig, Crusoë!
Polish[pl]
Cicho, Crusoe!
Portuguese[pt]
Quieto, Cruzoé!
Romanian[ro]
Crusoe!
Slovenian[sl]
Tiho, Crusoe.
Albanian[sq]
Qetesi, Crusoe!
Serbian[sr]
Tišina, Crusoe!
Swedish[sv]
Tyst, Crusoe!
Thai[th]
เงียบ ครูโซ!
Turkish[tr]
Sessiz ol, Crusoe!
Vietnamese[vi]
Crusoe!
Chinese[zh]
小聲點 , 克魯索 !