Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Те все още не са получили нищо, но са доволни, че правителството обеща да определи срока за изплащане и да промени решението, което би намалило гарантираната им печалба с # %
Bosnian[bs]
Oni ga još uvijek ne dobivaju, ali su zadovoljni time što je vlada obećala da će uspostaviti raspored plaćanja i da će poništiti odluku kojom bi se njihova garantirana dobit smanjila za # %
Greek[el]
Δεν τα έχουν πάρει ακόμα, ωστόσο είναι ικανοποιημένοι από το γεγονός ότι η κυβέρνηση δεσμεύθηκε να ορίσει χρονοδιάγραμμα αποπληρωμής και να ακυρώσει απόφαση η οποία μείωνε τα εγγυημένα περιθώρια κέρδους τους κατά # %
English[en]
They still do n't, but are satisfied the government has promised to set up a timetable for repayment and reverse a decision that would have lowered their guaranteed profit margins by # %
Croatian[hr]
Iako novac još uvijek ne dobivaju, zadovoljni su time što je vlada obećala da će izraditi plan otplate duga te će promijeniti odluku kojom bi njihova zajamčena marža bila snižena za # %
Macedonian[mk]
Тие сé уште не ги зеле, но се задоволни што владата вети дека ќе определи временски рок за враќање на парите и дека ќе ја промени одлуката која би ги намалила нивните загарантирани профитни стапки за # отсто
Romanian[ro]
Farmaciştii încă nu şi- au primit banii, dar sunt mulţumiţi că guvernul a promis să stabilească un program pentru restituirea banilor şi să revizuiască o decizie care le- ar fi scăzut marjele de profit garantate cu # %
Albanian[sq]
Nuk i kanë ende, por janë të kënaqur që qeveria ka premtuar të caktojë një grafik kohor për ripagimet dhe të hedhë poshtë një vendim që do të kishte ulur kufirin e fitimit të tyre të garantuar me # %
Serbian[sr]
Još ga ne dobijaju, ali su zadovoljni što je vlada obećala da će uspostaviti vremenski okvir za otplatu i promeniti odluku kojom bi se smanjile njihove zagarantovane profitne marže za # odsto
Turkish[tr]
Hâlâ paraları yok, ama hükümetin geri ödemeler için bir takvim oluşturma ve garantili kâr marjlarını % # oranında düşüren bir kararı geri çevirme sözü vermesinden memnunlar