Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين النُهج الأخرى تنظيم مشاريع إرشادية للإقلال من النفايات إلى أدنى حد تتطلب استثمارات محدودة وتعطي عائدا سريعا (الهند وسري لانكا) والتشجيع على إقامة مجمعات صناعية لتيسير تبادل المنتجات الثانوية فيما بين الشركات واستخدام مرافق مشتركة للمعالجة (إندونيسيا والفلبين وتايلند).
English[en]
Other approaches include waste minimization demonstration projects with low investment and quick returns (India and Sri Lanka), and the promotion of industrial estates to facilitate inter-company by-product exchange and the use of common treatment facilities (Indonesia, Philippines and Thailand).
Spanish[es]
Otros enfoques incluyen proyectos de demostración de reducción al mínimo de los desechos con un bajo nivel de inversiones y rápidos rendimientos (India y Sri Lanka), y la promoción de zonas de concentración industrial para facilitar el intercambio de derivados entre las empresas y la utilización de instalaciones comunes de tratamiento (Indonesia, Filipinas y Tailandia).
French[fr]
Les autres méthodes appliquées portent sur la mise en place, à peu de frais et avec un amortissement rapide, de projets de démonstration sur la réduction des déchets (Inde et Sri Lanka) et la promotion des zones industrielles afin de faciliter l’échange de sous-produits entre les entreprises et l’utilisation d’installations de traitement communes (Indonésie, Philippines et Thaïlande).
Russian[ru]
Другие подходы предусматривают осуществление демонстрационных проектов по минимизации отходов с низким объемом капиталовложений и быстрой самоокупаемостью (Индия и Шри-Ланка) и оказание содействия созданию промышленных зон с целью облегчения обмена между кампаниями отходами и совместное использование перерабатывающих мощностей (Индонезия, Филиппины и Таиланд).
Chinese[zh]
其他办法还包括:投资少收效快的减少废物示范项目(印度和斯里兰卡);以及促进发展工业园,便利公司之间交叉利用副产品和使用共同处理设施(印度尼西亚、菲律宾和泰国)。