Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
When my company took on the Morningstar development, and I realized it meant bulldozing Ann's old house, I salvaged her front door.
Spanish[es]
Cuando mi compañía se encargó de Lucero del alba y sabía que significaba tirar abajo la antigua casa de Ann saqué su puerta principal.
Hungarian[hu]
Amikor a cégem megkezdte a Hajnalcsillag beruházást, és rájöttem, hogy ez Ann házának lerombolását jelenti, megmentettem a bejárati ajtaját.
Italian[it]
Quando la mia azienda ha vinto l'appalto per il progetto Morningstar, ed ho capito che significava demolire la vecchia casa di Ann, ho salvato la porta d'ingresso.
Polish[pl]
Kiedy moja firma podjęła się budowy Morning Star i zrozumiałem, że to zniszczy dawny dom Ann, ocaliłem jej drzwi wejściowe.