Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И какво става сега шефе?
Greek[el]
Λοιπόν, τί συμβαίνει, αφεντικό;
English[en]
So, what's up, boss?
Spanish[es]
¿Qué hay, jefe?
French[fr]
Alors, patron, quoi de neuf?
Hebrew[he]
אז, מה קורה, בוס?
Croatian[hr]
Pa, šta dalje, šefe?
Portuguese[pt]
Então, o que há de novo, chefe?
Serbian[sr]
Pa, šta dalje, šefe?
Turkish[tr]
Ee... ne haber, patron?